英語 での In the wrong place の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's looking for God in the wrong place.
彼は、間違った場所で神を探しています。At first, we thought we're in the wrong place?
最初、場所を間違えたのかと思いました。I was also in the wrong place.
私も間違えた場所ですよ。Perhaps some of those pieces are in the wrong place.
たぶん、いくつかのピースが間違った箇所にハマっている。Because we are looking for the answers in the wrong place.
というのも、我々は間違った場所で解決策を探しているからです。He's seeking God in the wrong place.
彼は、間違った場所で神を探しています。Had no chance because we searched in the wrong place.
発見出来なかったのは、探す場所を間違っていたからです。This is because you are looking in the wrong place.
その理由は貴方が間違った場所を見続けているからです。People are looking in the wrong place.”.
警察は、間違った場所を捜してるの？」。They're digging in the wrong place!”!
レポート】「奴らは間違った場所を掘っている!People are looking for happiness in the wrong place.
人々は間違った場所で幸せを探します。You're looking in the wrong place.
探す場所を間違ってる。But it hurts in the wrong place.
間違った場所では苦しい。Oops, that was written in the wrong place, sorry.
誤った場所で記載しておりました、すみません。Apologies for posting in the wrong place.
I was, in fact, looking for love in the wrong place.
愛を探してたんだ間違った場所でね。She was looking for love, but in the wrong place.
愛を探してたんだ間違った場所でね。Matt Ferguson"They're digging in the wrong place!"!
ハリソン・フォードの「奴らは、間違った場所を掘っている!I was looking for love in the wrong place.
愛を探してたんだ間違った場所でね。If you are not careful, you might find yourself in the wrong place and end up doing the wrong thing.
あなたが注意しない場合は、間違った場所に自分自身を見つけると、間違ったことをやって終わるかもしれません。
