英語 での In various scenes の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jimmy 's taste supports Okinawa citizens in various scenes of life, with entrance congratulation, graduation celebration, offering of Buddhist altar.
入学祝、卒業祝い、仏壇のお供え物にと、人生の色々な場面でジミーの味が沖縄県民を支えています。The office is used in various scenes throughout the film as the ad agency Howard(played by Smith) manages.
ウィル扮するハワードが経営する広告代理店として、全編を通してさまざまなシーンで使われています。Because from the base to the background is the NEO sheet that will lead to seamless, you can enjoy in various scenes.
ベースから背景へとシームレスにつながるNEOシートですので、様々なシーンでお楽しみいただけます。Sakura- the symbol of spring in Japan plays an active role in various scenes of early spring days.
日本の春を代表する花、桜の写真は、春先のさまざまなシーンで活躍してくれます。Take a nap or rest in a few hours, refresh in the public bath, please use it in various scenes.
少しの時間で仮眠や休息をとったり、大浴場でリフレッシュしたり、様々なシーンでご利用ください。Before the custom of wearing western clothing became common, kimono was worn in various scenes.
洋服を着る習慣ができる前には、いろいろな着物がさまざまな場面で着られていた。Use it in various scenes Dashboards can be created easily and put to good use in various scenes of server monitoring and operation!
さまざまなシーンでご利用ください簡単に作成できるようになったダッシュボードをぜひサーバ監視や運用のさまざまなシーンでご活用ください!For breakfast, a coffee break, a cup at the end of the work and can be used widely in various scenes of everyday life.
朝食に、コーヒーブレイクに、仕事終わりの1杯にと日常の様々なシーンで幅広く利用できる。Molybdenum is applied in various scenes in the industrial and chemical fields.
Such as commuting, drop off and pick up, shopping, travel and has been active in various scenes.
通勤・送り迎え・買い物・旅行などいろんな場面で活躍しています。We are developing a new transportation service in various scenes using a large drone from GriffAviation.
GriffAviation社の大型ドローンを使用した様々なシーンでの新型物資運搬サービスの展開を予定しております。Lacquer has been used in various scenes for life, art, and majestic buildings.
暮らしの道具に、美術表現に、荘厳な建物に、あらゆるシーンで、漆は使われてきた。It maintains to be oil-stain resistant in various scenes by realizing oil repellency that a wax cannot perform.
ワックスでは不可能な撥油性を実現することで様々なシーンでの油汚れに強く持続できます。It is expected to be applied in various scenes from now on, and eventually it may be like“Doraemon's Take-kopter”.
今後様々なシーンでの応用が期待されており、最終的には「ドラえもんのタケコプター」の様になることもあり得る。Tungsten is applied in various scenes in the industrial and chemical fields.
その特性から、産業・化学分野のさまざまな場面でタングステンが活用されています。Considering the way of being as a platform without uncomfortable feelings in various scenes of human living, affinity between functions and environments have been carefully studied.
様々な場面での違和感のないプラットフォームとしての在り方等を考慮し、機能と使用環境との親和性に配慮しました。It can be used in various scenes such as business, sightseeing and training camps. As room type….
ビジネスから観光や合宿など、いろいろなシーンで利用ができます。お部屋タイプも様々なので、目的に…。The utilization of IoT is proceeding in various scenes such as preventive maintenance and factory automation.
予防保全や工場自動化など様々な場面でのIoTの活用が進んでいる。We deliver jewelry, which shines brightly in various scenes of life, with reliable quality that is worth treasuring for a long time.
人生の様々なシーンを輝かせる宝飾品を、長く愛するにふさわしい確かな品質でお届けしています。Dashboards can be created easily and put to good use in various scenes of server monitoring and operation!
簡単に作成できるようになったダッシュボードをぜひサーバ監視や運用のさまざまなシーンでご活用ください！
