IN VARIOUS WAYS - 日本語 への翻訳

• さまざまな方法で
• 様々な方法で
• 様々な形で
• さまざまな形で
• いろんな方法で
• 様々なやり方で
• いろいろな形で
• いろいろな方法で
• 色々な方法で
• さまざまなやり方で
• いろんな形で
• 種々の方法で
• いろんな意味で
• 多様な形で
• 様々なかたちで
• 様々な手法で
• さまざまなかたちで

英語 での In various ways の使用例とその 日本語 への翻訳

We share that love in various ways.
その恋をいろんな形で演じています。

Currently, the sale of houses is carried out in various ways.
現在、住宅の販売は、種々の方法で行われます。

I am sorry in various ways.”.
なんか、いろんな意味でごめん」。

Of course, others have tried to fill this gap in various ways.
そして人は、いろんな方法でこの穴を埋めようとする。

They are supported by various people in various ways.
そして、かれらをいろいろな形でサポートする人たち。

Arp manipulates the kernel's ARP cache in various ways.
ARPはカーネル内部のＡＲＰキャッシュをいろいろな方法で操作します。

Routes can be defined in various ways.
コアーは種々の方法で定義され得る。

Try challenging yourself in various ways.
是非いろんな形で挑戦してみて下さい。

Small in various ways.
小さいいろんな意味で。

As a consequence the logic of exclusion appears in various ways.
結果、排除の論理は多様な形で現れる。

I also like to tie her up in various ways.
私も、いろんな形でかかわりたいと思います。

I earn my living in various ways, buying, selling.
色んな方法で稼いでいる。

Google has promoted their products in various ways.
Googleは様々は方法で彼等の製品を販促している。

We pick up on new music in various ways.
私たちは、様々な方法で新しい音楽とであう。

Payment is possible in various ways.
様々な方法でのお支払いが可能です。

You can make money at home in various ways.
様々な方法で自宅でもお金を稼ぐことができます。

Registration information is protected in various ways.
登録情報」は様々な手段で保護されます。

Flexibility in various ways.
Flexibility：いろんな方向から…。

They are all participating in various ways.
みんなが色々な形で参加しています。

People are cheated in various ways.
人は、さまざまな仕方で欺かれる。