INCORPORATED INTO - 日本語 への翻訳

• 組み込まれた
• 組み込まれている
• 取り入れる
• 組み込まれるように
• 取り込まれた
• 組み込まれるもの
• 組み込んだ
• 組み込めるかと
• に盛り込むこと

英語 での Incorporated into の使用例とその 日本語 への翻訳

Claims Sjoman, Krishnamacharya also seems to have incorporated into the yogic canon specific techniques drawn from British gymnastics.
ショーマンの主張によれば、さらに、クリシュナマチャリアは英国の体操からの特有な技法をヨガに取り入れたようだというのです。

Incorporated into a high-resolution 24'' monitor for the display of wide and detailed stimuli.
高解像度の24インチモニターに組み込まれ、ワイド画面上で精細な視覚刺激の表示が可能です。

The types of components incorporated into a Masteron cycle are typically a matter of personal preference.
種類Masteronサイクルに組み込むコンポーネント通常、個人の好みの問題。

Proviron incorporated into the end of a steroid cycle at about week 6 is often considered effective to help overcome plateaus.
約1週間でステロイドサイクルの終わりにダールが組み込まれて6しばしば台地を克服するために有効であると見なされます。

In addition, help training videos and project examples when incorporated into the functions of the CAD program.
また、CADプログラムの機能に組み込まれたときにビデオやプロジェクトの例をトレーニングに役立ちます。

The higher the dosage and the more drugs incorporated into the cycle, the higher the risk of side effects and adverse reactions.
サイクルに組み込むほどの投与量とほかの薬,副作用と副作用のリスクが高い。

The functionality incorporated into a CapCoin makes it an actual“Utility Token” capable of representing an owner's relationship with the bank.
CapCoinに組み込まれた機能は、銀行との所有者の関係を表すことができる実際の「ユーティリティトークン」です。

Andriol dosage incorporated into an Andriol post-cycle therapy(PCT) routine is also recommended for some.
Andriol投与量に組み込まれて、Andriolポストサイクル療法(PCT)いくつかのルーチンもオススメします。

Common drugs incorporated into a stack with Anavar and Dianabol are intended to reduce the potential for undesired side effects.
一般的な薬は、スタックに組み込まれてアナバーダイアナボルと望ましくない副作用の可能性を減らすためのものです。

Side effects associated with other compounds or substances incorporated into a cycle may also increase the risk of side effects.
サイクルに組み込まれ、他の化合物または物質に伴う副作用はまた、副作用のリスクを増大させることができます。

When incorporated into plastics, they can provide high durability and increase quality of products.
プラスチックに組み込まれたとき、それらは高い耐久性を提供し、プロダクトの質を高めてもいいです。

Test solutions of testing technologies that employ self-test circuit designs incorporated into semiconductor chips;
半導体チップに組み込まれる自己診断回路を用いた試験技術に対応したソリューション。

The more components incorporated into a cycle, the increased risk of side effects, including hormonal imbalances.
サイクルに組み込まれそれ以上の成分,副作用のリスクの増加,ホルモンの不均衡を含みます。

For the avoidance of doubt, each Derivative incorporated into Content is included in the definition of“Derivative”.
疑義を避けるために付言すると、本コンテンツに組み込まれた派生物は、派生物の定義に含まれる。

The amount of catalytic metal compound incorporated into the fuel element can vary.
燃料要素に組み込まれる触媒金属化合物の量は、様々であり得る。

And algorithms incorporated into the design of communications and storage platforms could account for human rights considerations in addition to business objectives.
また、通信およびストレージ・プラットフォームの設計に組み込まれたアルゴリズムは、ビジネス目的に加えて人権を考慮事項に入れることができます。

Among the items incorporated into the artwork is a letter found stuck in the mail chute during renovation dating back to 1953.
作品に組み込まれた品々の中には、1953年の改修時、メールシュートに詰まっているのが見つかった手紙もある。

The various pieces of hardware incorporated into the platform were also carefully chosen for the benefits they offered.
プラットホームに組み込むハードウェアも、メリットを考えながら慎重に選択されました。

Last interacts with the viral DNA polymerase and incorporated into DNA, which is synthesized for new viruses.
最後に、ウイルスDNAポリメラーゼと相互作用し、DNAに取り込まれ,新しいウイルスのために合成されます。

Warm aromatic oils ease your body's tension, while the stretching effects incorporated into the treatment help you recover from muscle fatigue.
温かいアロマオイルは身体の緊張をほぐし、ストレッチ効果を取り入れたトリートメントは筋肉疲労をリカバリーしていきます。