INTERCHANGEABILITY - 日本語 への翻訳

• 互換性

英語 での Interchangeability の使用例とその 日本語 への翻訳

Other factors to be considered in this type of study include ease of maintenance and operation, minimum power loss, interchangeability of equipment, and capability of future load/generator addition.
このタイプのスタディで考慮すべき他の要因として、メンテナンスと操作の容易さ、最小の電力損失、機器の互換性、および将来の負荷/発電機追加能力が含まれます。

The concept of modular design runs through the whole product design, which ensures the standardization and interchangeability of components, greatly improves product quality and reduces product maintenance cost.
部品の標準化そして互換性を保障する全製品設計によるモジュール設計の操業の概念は製品品質を非常に改善し、プロダクト維持費を削減します。

To clearly illustrate this interchangeability of hardware and software, various illustrative components, blocks, modules and steps have been described above generally in terms of their functionality.
ハードウェア及びソフトウェアのこの互換性を明瞭に示すため、様々な例示的なコンポーネント、ブロック、モジュール、回路、及びステップは、一般的にこれらの機能性の見地から説明された。

Our Butterfly Valves NE/NF and NP/NT series have excellent perfomance, easy maintenance and component interchangeability that provides reliability and serviceability.
弊社のバタフライ弁NE/NFおよびNP/NTシリーズは優れた性能を持つメンテナンスが容易な製品であり、取替え可能な部品が信頼性と有用性を提供します。

High performance solutionsOur Butterfly Valves NE/NF and NP/NT series have excellent perfomance, easy maintenance and component interchangeability that provides reliability and serviceability.
高性能ソリューション。弊社のバタフライ弁NE/NFおよびNP/NTシリーズは、優れた性能を持つメンテナンスが容易な製品であり、取替え可能な部品が信頼性と有用性を提供します。

FDA Draft Guidance(January 2017) on Biosimilars provides greater clarity on regulatory requirements and the type of data sponsors will need to provide to demonstrate interchangeability.
バイオシミラーに関する最近のFDAドラフトガイダンス（2017年1月）は、規制要件を明確にし、またスポンサーが互換性を実証するために提供する必要があるデータの種類を明確にしています。

Servigistics has allowed Embraer to use a single strategy to manage complex interchangeability relationships, rebalance inventory across a global network, create location and part types with associated attributes, forecast different streams of demand, and automate its inventory replenishment process.
Embraer社はServigisticsを導入することで、複雑な互換性関係の管理、グローバルネットワーク全体での在庫調整、関連属性付きの場所およびパーツタイプの作成、さまざまな需要ストリームの予測、在庫補充プロセスの自動化を、1つの戦略で実現できるようになりました。

Fiber laser cutting head 500-2000W, interfaces can fit on all interface like IPG, SPI, MaxPhotonics, Raycus, etc in the market, cutting head parts match with America LASERMECH, German PRECITEC, good interchangeability, high ratio of performance to price.
レーザ切断ヘッド5002000w、インターフェイスはIPG、SPI、MaxPhotonics、レーカスファイバーレーザのようなすべてのインタフェースに合うことができるなど、市場で加工部品がアメリカLASERMECH、ドイツ語プレシテック・、良い互換性、高価格性能比と一致します。

When the stamping die stamping parts to ensure accuracy of the size and shape, and generally do not damage the surface quality of stamping, and die life is generally longer, so the stamping quality and interchangeability, with"identical" features.
サイズおよび形の正確さを保障するために押すことが部品を押すことを死に一般に押すことの表面質を損なわないし、そして生命死ぬことは一般により長い時、そう「同一の」特徴との押す質そして互換性。

This not only facilitates the interchangeability of the camera or platform, but also allows developers to work on projects on a desktop PC and later use these projects 1:1 on the embedded computer without having to make time-consuming adjustments to the code.
カメラまたはプラットフォームの相互交換を促進するだけではなく、開発者はデスクトップPCでプロジェクトの作業をして、後でこれらのプロジェクトを組み込みコンピューターでも1:1で使用でき、時間をかけてコードを調整する必要はありません。

The YDT series change pole multi-speed three phase asynchronous motor for fan and pump is a derived series product of the Y series motor with excellent mechanical behaviour, elegant shape and outstanding interchangeability with the overseas similar products.
YDTシリーズはファンのための棒の複数の速度の三相非同期モーターを変え、ポンプは海外同じようなプロダクトとの優秀な機械行動、優雅な形および顕著な互換性のYの直巻電動機の得られたシリーズプロダクトです。

(2) Since the die guarantees the size and shape accuracy of the stamping part during stamping, and generally does not destroy the surface quality of the stamping part, the life of the die is generally longer, so the stamping quality is stable, the interchangeability is good, and it has“the same” Characteristics.
鋳型は、スタンピング工程中のスタンピング部分の寸法及び形状精度を保証し、一般にスタンピング部分の表面品質を損なわないので、ダイの寿命は通常長いので、スタンピングの品質は安定しており、互換性は良好で、「同じ」機能もあります。

(2) Since the die ensures the size and shape accuracy of the stamping part during stamping, and generally does not damage the surface quality of the stamping part; the life of the die is generally long, so the quality of the stamping is stable, the interchangeability is good, and it has“the same”characteristics.
鋳型は、スタンピング工程中のスタンピング部分の寸法及び形状精度を保証し、一般にスタンピング部分の表面品質を損なわないので、ダイの寿命は通常長いので、スタンピングの品質は安定しており、互換性は良好で、「同じ」機能もあります。

Since the die ensures the size and shape accuracy of the stamping part during stamping, and generally does not damage the surface quality of the stamping part, the life of the die is generally long, so the quality of the stamping is stable, the interchangeability is good, and the characteristics are"imperate".
鋳型は、スタンピング工程中のスタンピング部分の寸法及び形状精度を保証し、一般にスタンピング部分の表面品質を損なわないので、ダイの寿命は通常長いので、スタンピングの品質は安定しており、互換性は良好で、「同じ」機能もあります。

Variation& interchangeability.
バリエーション&互換性。

Plus valve-to-valve interchangeability.
プラスバルブ互換性。

Good repeatability, interchangeability.
よい反復性、互換性。

Interchangeability and consistency are good.
互換性および一貫性はよいです。

Excellent interchangeability and repeatability.
優秀な互換性および反復性。

Interchangeability less than 0.2dB.
互換性0.2dBよりより少し。