INTERFERE WITH - 日本語 への翻訳

• 干渉する
• 妨げとなる
• 干渉し
• 干渉す
• の妨害

英語 での Interfere with の使用例とその 日本語 への翻訳

I mean that nobody interfere with your personal life.
誰も、個人の生活に干渉されたくない。

Scattered lights interfere with each other.
散乱光は相互に干渉する。

How can a particle interfere with itself?
粒子が自分自身と干渉？

The illegally built shacks would interfere with this purpose.
あれらの不法なガラクタ建築群はこの目的の邪魔になるかもしれなかった。

Power-supply decoupling capacitors interfere with clamp operation.
電源デカップリングコンデンサは、クランプ動作に干渉します。

The lighting subsystem can interfere with other vehicle subsystems, of which the AM radio is usually the most sensitive.
照明サブシステムは他のサブシステムに干渉する可能性があり、中でも影響を受けやすいのがAMラジオです。

Any form of metal can also interfere with the test, so jewelry and watches are best left at home.
どのような形の金属もテストに干渉することがありますので、宝飾品や腕時計は自宅に置いておくのが最善です。

(5) Any illegal act, harassment and other acts that interfere with the operation of this Service.
違法行為、迷惑行為、その他本サービスの運営の妨げとなる行為。

But in actuality, the ground can not only interfere with the measuring antenna, but also significantly affect the transmitter pattern itself.
ただし、実際にはグランドは測定用アンテナに干渉するだけでなく、トランスミッタパターン自体にも大きく影響を与えることがあります。

You shall not misuse our Services or interfere with the operation of our Services.
本サービスの不正利用や本サービスの動作の妨害などを行わないでください。

With this method of removal of pathologies, severe scars remain, which can interfere with the normal flow of labor.
この病状の除去方法では、深刻な瘢痕が残り、これが通常の分娩の妨げとなる可能性があります。

When two lasers interfere with each other, the one which started projecting first is given priority.
レーザーどうしが干渉するときは、先に照射したほうが優先されます。

(14)All other acts that interfere with safety and hygiene within the hotel.
その他当ホテル内での安全及び衛生の妨げとなる全ての行為。

This product may interfere with certain lab tests, possibly causing false test results.
この医薬品は、特定の検査室検査に干渉し、誤った検査結果を引き起こす可能性があります。

These sensations are more common at rest and often interfere with sleep(73).
これらの感覚は休息中により多く、しばしば睡眠の妨げとなる(73)。

Moreover, due to its influence on sex hormones, fenugreek may also interfere with the treatment of hormone-sensitive cancers.
さらに、性ホルモンに及ぼす影響のために、フェヌグリークはホルモン感受性癌の治療にも干渉する可能性がある。

Careful, ren. that your personal interests not interfere with orders from leader snoke.
個人的な興味がスノーク様の指示に干渉しないように気をつけろ、レン。

Public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system.
公の秩序を撹乱するしたり、国民の健康を損ねたり、国家の教育制度に干渉す。

The bad news is that the Earth's future geocorona could interfere with astronomical observations near the moon.
しかし悪い点は、月近傍での天文学の観察に、ジオコロナが干渉する可能性があることです。

Security software, defective USB cables or USB ports can likewise interfere with the data transfer process.
セキュリティソフトウェア、欠陥のあるUSBケーブル、またはUSBポートも同様に、データ転送プロセスに干渉する可能性があります。