IS A GOD - 日本語 への翻訳

• 神です
• 神である
• 神がいるなら
• 神様がいるなら
• 神様です
• 神さまです
• 神であり
• 神様である
• 神となる
• 神があるのか

英語 での Is a god の使用例とその 日本語 への翻訳

God is a God of creativity.
神は創造の神である。

(Romans 6:23) Jehovah is a God of love.
ローマ6:23）エホバは愛の神です。

This God is a God of love.
この神さまは愛の神さまです。

God is a God of peace, not confusion.
神は平和の神であり、分裂の神ではない。

If there is a God,…WHY?".
神がいるなら、なぜ」。

If there is a god, take me now.
神様がいるなら今すぐ連れてこい。

Mike Smith is a god.
アダム・スミスは神様です。

This God is a God of open doors.
この神は御門の神である。

The God of the Bible is a God who transcends even time itself.
聖書の神は、時間を超越した神です。

If there is a God, thank you.
神様がいるなら感謝する。

Matthew 22:32- God is a God of the living.
(マタイ22:32)神様は生きている者の神様です。

My God is a God of forgiveness.
私たちの神は赦しの神です。

He is a god of storms.
彼らも暴風雨の神である。

Our God is a God who loves us.
神様は私たちを愛する神様です。

And in India everything is a God.
インドではあらゆるものが神である。

This author is a god.
この作者は神です。

He is a God of peace and order.
彼は、調和と平安の神様です。

Jesus Christ is the Son of God and He Is a God of Miracles.
イエス・キリストは神の御子，そして奇跡の神です。

Writer, Jim Butcher quips," Sleep is a god.
ファンタジー作家のジム・ブッチャーは、「眠りは神である。

Kamadeva is a god of love.
しかし、アフロディテは愛の神様です。