IS A LACK - 日本語 への翻訳

• 欠如
• 不足です
• 不足である
• 欠けていることです
• 不十分で
• 欠落である

英語 での Is a lack の使用例とその 日本語 への翻訳

The biggest problem Myanmar has is a lack of education infrastructure.
ミャンマーの最大の問題は、社会インフラの欠如です。

There is a lack of local doctors.
地方の医師不足だ。

Another factor is a lack of the concept of productivity.
もう一つは、生産性という概念の欠如だ。

One key reason is a lack of technology understanding and adoption.
その理由の１つは、技術・理解力不足。

Stupid is a lack of inteligence.
バカとは、知性の欠如である。

Fundamentally it is a lack of political competence.
それは、つまるところ、政治力の欠如である。

The biggest problem is a lack of authority.
一番の問題は権威の欠如だ。

Another problem is a lack of transparency.
もうひとつの問題は、透明性の欠如だ。

Unbelief is a lack of trust in life.
不信は暮らしにおける信頼の欠如である。

The entire problem is a lack of imagination.
全ての問題は想像力の欠如にある。

Disease is a lack of normal functions.”.
病気とは、正常な機能の欠如である。

So the problem is a lack of love.
だから問題は愛の欠如です。

One big reason for that is a lack of risk.
その理由の1つとして、リスクが少ないということ。

First, there's a lack of student engagement.
まず、第一は、学生の企業研究不足だ。

The biggest problem in Burma, however, is a lack of infrastructure.
ミャンマーの最大の問題は、社会インフラの欠如です。

The first is a lack of direct evidence.
第一は、直接的な証拠の欠如である。

There is a lack of curiosity.
それは好奇心の欠如である。

One of the reasons is a lack of scientific studies.
その理由の一つは、科学的なデータの不足だ。

The will to a system is a lack of integrity.
体系への意志は正直の欠如である。

The first one is a lack of materials.
つ目は資材の不足。