IS A WAY - 日本語 への翻訳

• 方法です
• 方法である
• 手段である
• 手段です
• 道である
• ような
• 生き方であり
• ための手段
• 手段となっている
• 方法であり
• 手段であり
• 道であり

英語 での Is a way の使用例とその 日本語 への翻訳

Music is a way to directly connect with God.
音楽は、神と直に繋がる方法だと信じられているのです。

If there is a way to separate them, you certainly must do so.
ちゃんと分離する方法があるなら、そうするとよい。

Producing compelling content is a way to sell this content itself.
コンテンツで不労所得を生み出す方法は、自分でコンテンツを販売することです。

This is a way we can cultivate that space.
この方法で空間を生み出すことが出来るのです。

If there is a way, I would like to know also.
方法があるなら私も知りたいです。

Cooking is a way of listening to the radio.
料理ってラジオを聴く一つの手段だよ。BrianEno。

For me our performance is a way of communication.
私にとって私達のパフォーマンスは会話手段のひとつです。

Spartan is a Way of Life.
Spartanは人生における道です。

Eating healthy(or green) is a way of life.
健康な食生活（または緑色）人生の道です。

Cooking is a way of listening to the radio.
料理ってラジオを聴く一つの手段だよ。

In some cases it is a way to disguise another problem.
場合によっては、それは別の問題を隠すための方法です。

Erecting a monument is a way of saying goodbye to our comrades.
(記念碑は同志たちにさよならを言う方法だ)。

Asking them about themselves is a way of demonstrating interest.
相手のことを聞くのも１つの方法だと。

Prayer is a way of humbling yourself.
祈りとはあなた自身がへりくだる一つの方法なのです。

Sickness is a way of demonstrating that you can be hurt.
病気は、あなたが傷つけられうることを実証するひとつの方法です。

Winning is a way of expressing yourself.
勝利は、あなた自身を表現する方法だ。

The path that Jesus walked is a way of self denial.
イエスが歩まれた道は自己否定の道でした。

Writing for me is a way to escape from my head.
僕にとって小説というのは自分から逃れ去る為の手段だ。

This is a way to protect the buyer.
いわば、買主を保護するための仕組みです。

We believe food is a way to show love towards others.
料理は他人への愛情を表す方法の一つ。