IS AN UPDATE - 日本語 への翻訳

• 更新
• アップデートです

英語 での Is an update の使用例とその 日本語 への翻訳

This review is an update to a review published in 2001 and we have found seven additional trials to those in the original review.
本レビューは2001年発表のレビューの更新版で、最初のレビューにさらに7件の試験を付加した。

This is an update for the Lexus sports sedan, which takes some aesthetic elements seen in the RC coupe to refresh its image.
これは、そのイメージをリフレッシュするためにRCクーペで見られるいくつかの美的要素を取るレクサススポーツセダンのためのアップデートです。

This review, which is an update of a previous Cochrane review(published in 2010), aims to answer the following questions.
本レビューは前回のコクラン・レビュー（2010年発表）の更新版で、以下の問いに答えるものである。

SDL Trados Studio 2019 Service Release 1 is an update that contains a number of product enhancements and fixes.
SDLTradosStudio2019ServiceRelease1は、製品の機能強化やバグ修正を含むアップデートです。

If the Licensed Software is an Update to a previous version, Licensee must possess a valid License to the previous version.
ライセンス対象ソフトウェアが以前のバージョンの更新版である場合、ライセンシーは、旧バージョンに対する有効なライセンスを所有している必要があります。

Apple Remote Desktop Client 3.9.3 is an update for any Mac that is viewed or controlled from the Remote Desktop app.
AppleRemoteDesktopClient3.9.3は、RemoteDesktopAppで閲覧または管理しているすべてのMacに適用されるアップデートです。

This review is an update of a previously published review in the Cochrane Database of Systematic Reviews(Issue 6, 2015).
本レビューは、前回発表されたコクラン・レビューの更新版である（CochraneDatabaseofSystematicReviews、2009年、第3号）。

Logic Pro 9.1.6 is an update to Logic Pro 9(which is part of Logic Studio 2).
LogicPro9.1.8は、LogicStudio2の一部であるLogicPro9のアップデートです。

This is an update of a previously published review, and the date of the most recent search was February 2017.
本研究は、以前に公開されたレビューの更新版であり、最新の検索は2017年2月に行われた。

Get the NetBeans IDE 6.7.1 The latest available download is NetBeans IDE 6.7.1, which is an update to NetBeans IDE 6.7.
NetBeansIDE6.7.1の取得現在入手可能なダウンロードはNetBeansIDE6.7.1です。これは、NetBeansIDE6.7のアップデートです。

This assembly is an update build of Windows 7 Media Studio 1.4.
このアセンブリは、Windows7のメディアスタジオ1.4の更新ビルドです。

This is an update of our review evaluating creatine treatment in muscle disorders that was first published in 2007.
本レビューは、筋疾患に対するクレアチン治療を評価するレビュー(初版2007年)の更新版である。

This is an update of a review of interventions for nausea and vomiting in early pregnancy last published in 2014.
本レビューは、妊娠初期の悪心および嘔吐に対する介入に関するレビューの更新版で、前版は2014年に発表された。

This 2015 video presentation is an update and extension of Gary Wilson's original TEDx talk(running time: 1 hr 10 mins).
この2015ビデオプレゼンテーションは、updateそしてGaryWilsonの元のTEDxトークの延長（実行時間：1時間10分）。

It is an update of this time, but is that the there may be a possibility that the struggle is by the performance of the hardware.
今回のアップデートですが、ハードウェアの性能によっては苦戦する可能性もありうるとのことです。

EIP 2024 is an update to Ethereum's virtual machine that changes the way data is precompiled in it.
EIP2024はEthereumの仮想マシンを更新したもので、データの事前コンパイル方法を変更します。

This document is an update to RFC 1777,
この文書はWengyikYeong,TimHowes,

XS is iPhone X, Max is an update version of Plus, XR is a revival version of iPhone SE suitable for buying children.
XSはiPhoneX、MaxはPlusのそれぞれアップデート版で、XRは子供に買い与えるのに好適なiPhoneSEの復活版だ。

The FHS is an update to the previous Linux Filesystem Structure standard(FSSTND), incorporating lessons learned and approaches from Linux, BSD, and System V systems.
FHSは従来のLinuxFilesystemStructurestandard(FSSTND)をアップデートしたもので、LinuxやBSD、SystemVから知恵を拝借しています。

Flamingo nXt 5 is an update to Flamingo which integrates with the built-in rendering features in Rhino 5.
FlamingonXt5は、Flamingoへのアップデートで、Rhino5にビルトインレンダリング機能を統合します。