IS LIKE - 日本語 への翻訳

• ようなものです
• 感じです
• ようなものだ
• ものです
• まるで
• is like
• みたいなもの
• 同じだ
• みたいな
• みたいです
• 似ている
• 好きです
• ようでした

英語 での Is like の使用例とその 日本語 への翻訳

Brazil is like Argentina.
アルゼンチンブラジルと似ている。

This book is like my medicine.
まるで、私のお薬みたいな本なのです。

Love is like a kiss.
恋はキスみたいなもの。

This is like the second time this year.
今年で2回目みたいです。

As you know, madness is like gravity.
狂気とは知っての通り、重力と同じだ。

Like Elvis Presley put it“Truth is like the sun.
エルヴィス・プレスリー『真実は太陽のようなものだ。

This life is like. Always a fun view at all.
このライフが好きです。いつも、楽しみながら視ていました。

Chris is like my brother.
クリスは弟みたいなもんだ。

It is like a small death.
小さな死みたいなもの。

God's presence is like that.
神の存在もそれに似ている。

Life is like tea.
私の生活はお茶みたいです。

It is like woman have had to follow along behind.
その後ろに続くのは女性のようでした。

The real world is like this too.
現実の世界もこれと同じだ。

Elvis Presley, said,“Truth is like the sun.
エルヴィス・プレスリー『真実は太陽のようなものだ。

Slobber is like dog hair.
髪型は犬みたいな髪型。

Sound is like air.
音は空気みたいなもの。

This snack world is like. More Watch have.
こちらのスナックワールドが好きです。いつもワクワクして視聴している。

Music is like a meditation for me.
音楽はわたしにとって瞑想みたいです。

Does that mean God is like an unjust judge?
それでは神は不正な裁判官と同じだということになる。

The original nature is like that.
元の性質は似ている。