IS PROMOTING - 日本語 への翻訳

• 推進しています
• 進めています
• 促進しています
• ひろめているなら
• プロモーションしている
• 助長する
• 宣伝している
• 奨励している
• 推し進めていて
• 促進するもの

英語 での Is promoting の使用例とその 日本語 への翻訳

Toyama City in Toyama Prefecture is promoting development based on the guidelines and serves as a model for other non-metropolitan towns and cities.
冨山県富山市はそのガイドラインに沿った街づくりを進めており、地方の福祉都市を代表するモデルとなっている。

The CSR activities the Sumitomo Riko Group is promoting are value creation-based, designed to meet the expectations of society while contributing to our sustainable growth and development.
当社が進めるCSR活動は社会からの期待に応え、自社の成長に寄与する価値創造型です。

Management policy is promoting a tangible and intangible quality guarantee, the comprehensive quality management as the goal, improve production technology and management technology;
経営方針は有形を促進して、無形品質保証、目的として広範囲の質管理は、生産技術および管理技術を改善します;

Myanmar is promoting democratization, but politics and the economy are still in a state of instability.
民主化を進めるミャンマーですが、政治も経済もまだまだ不安定な状態です。

Furthermore, President Christian expressed his support for the resolution on the elimination of nuclear weapons in the United Nations General Assembly that Japan is promoting.
また，クリスチャン大統領から，日本が推進している国連総会における核兵器廃絶決議への支持が表明されました。

Currently, the game industry is promoting the understanding and diffusion of this rating system.
現在ゲーム業界ではこの制度の理解促進・普及推進に取り組んでおります。

As part of its sustainability program, the DIC Group is promoting ongoing measures to lower emissions of CO2 from its plants, research facilities and offices.
当社グループは、サステナビリティ活動の一環として工場・研究所・オフィスなどから排出するCO2の削減に継続して取り組んでいます。

This link does not imply directly or indirectly that the Administrator is promoting third-party products or services;
管理者による第三者の製品やサービスの推奨を示唆する内容をリンクに含めない；。

Unipres is promoting the installation of energy monitoring systems at each production site.
ユニプレスでは各生産拠点において、エネルギー監視装置の設置を進めております。

Me is promoting viral growth with a bonus of +10 percent for inviting friends.
Meはお友達招待のお礼に10%のボーナスを払うことでバイラルによる成長を促進するのです。

Write everything you love about this product, but pay attention to what the brand is promoting currently as well.
この商品についてあなたが愛するものすべてを書いてください。しかし、ブランドが現在推進しているものにも注意してください。

The main use of GHRP-6 is promoting food consumption by initiating the feeling of hunger and to improve a person's energy metabolism.
GHRP-6の主な用途は空腹感の開始によって食糧消費を人のエネルギー新陳代謝を改良するために促進して。

This campaign is promoting Chios Mastiha in the target markets of USA, Japan and South Korea.
このキャンペーンは米国、日本及び韓国をターゲットにヒオスマスティハを普及させることです。

The government is promoting various different means and measures when it comes to ways to prevent deforestation.
森林減少を防ぐ手段として、政府は様々な手段・方策を進めている。

Hansumin gestures Park Myeong-su Instagram wife live broadcast Nose is promoting this happened.
ハンスミン手の動きパク・ミョンスの妻インスタグラムのライブ放送コペク広報であるこれは何。

Shanghai Disney Resort, ranked as 21st in the world's 25 most popular amusement parks 2017 is promoting sustainable seafood.
年世界で最も人気のあるエンターテイメント施設21位に選ばれた、上海ディズニーリゾートが進めているサステナブル・。

Ricoh is promoting"colorization" of office documents ahead of other companies in the industry.
リコーは業界に先駆けてオフィスドキュメントの「カラー化」を推進しています。

In recent years, global warming is considered to be a problem, and Japan is promoting housing supplies that are highly energy efficient.
近年、地球温暖化が問題視される中、国は省エネルギー性能の高い住宅供給を進めている。

The G8 is promoting improvements to global standards and using new technologies to ensure travel and identity document security.
Ｇ８は、渡航文書及び身分証明書の安全を確保するために、世界標準の改善を促進し、新技術を利用している。

The delegates from Laos visited Kumamoto Prefecture, which is promoting recovery from the earthquake that occurred in 2016.
ラオス訪日団は,2016年の地震からの復興を進める熊本県を訪問しました。