英語 での Is released in の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For veterinary clinics, the solution is released in bottles of brown soft plastic, with a capacity of 500 ml.
獣医診療所では、溶液は500mlの容量を有する茶色の軟質プラスチックの瓶で放出される。The package of the K2HTPDTOR is released in the form of Debian package, RPM package.
K2HTPDTORのパッケージは、Debianパッケージ、RPMパッケージの形式で公開しています。Officially this tool is released in Chiniese language but later it is translated in English language.
The software is released in a transparent process that allows for independent verification of binaries and their corresponding source code.
本ソフトウエアは透過的なプロセスでリリースされるため、バイナリーおよびそのソースコードの独立検証が可能です。This molecule is released in the bloodstream can induce inflammatory responses.
The latest Choreonoid source code is released in the repository on github, anyone can download and try it.
最新のChoreonoidのソースコードはgithub上のリポジトリで公開されており、どなたでもダウンロードして試すことできます。So, it is in 1994 that the Playdia is released in Japan, a 32-bits console easy to use because destined primarily for children.
T-Kernel source code is released in its entire source code, and can be copied and modified.
T-Kernelのソースコードは完全に公開されており、さらに複製、改変が自由です。Radionuclide is an unstable isotope, which becomes more stable when energy is released in the form of radiation(nuclear decay).
放射性核種は不安定な同位体であり、エネルギーが放射線の形で放出されるとより安定する（核崩壊）。Urine saturated yellow color is usually concentrated, has a high density and is released in a relatively small amount.
尿中の飽和黄色は通常濃縮されており、密度が高く、比較的少量で放出されます。Dec 1989: A long awaited first-ever live lp is released in Japan.
年12月：待望の初のライブLPが日本で発売されます。Headset of Lucio from Razer、Mouse pad is released in 11/29!
Razerよりルシオのヘッドセット、マウスパッドが11/29に発売！Headset of Lucio from Razer、Mouse pad is released in 11/29!&OW device Summary.
Razerよりルシオのヘッドセット、マウスパッドが11/29に発売！&OWデバイスまとめ。When a fault ruptures, energy is released in the form of seismic waves.
断層が決裂するとき、エネルギーは地震波のかたちで放たれます。The C++17 standard is released in electronic form for 198 Swiss Francs.
C++17標準は、198スイスフランの電子形式でリリースされています。Texas is in the stretch zone, and methane is released in this area.
テキサスは、伸縮地帯にあり、メタンがこの地域で放出されています。Megadeth's platinum-certified,“Peace Sells… But Who’s Buying?” is released in a commemorative 25th Anniversary deluxe 5Disc+3LP box set.
MEGADETH『PEACESELLS…BUTWHO'SBUYING？』25周年記念盤が2枚組み仕様でリリース！Their fourth album called Love Lust Faith+ Dreams is released in May 2013.
Thアルバム「LOVELUSTFAITH+DREAMS」は5月22日に発売。The first Beatles single,“Love Me Do”, is released in the United Kingdom.
ビートルズ最初のシングル「LoveMeDo」が英国で発売されました。Their fourth album called Love Lust Faith+ Dreams is released in May 2013.
Thアルバム「LOVELUSTFAITH+DREAMS」は5月22日に発売予定です。
