英語 での Is replaced with の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
湿った咳では、かんきつ類の成分はウコンの2つのピンチに置き換えられます。When you format a memory card the file system is replaced with a new one.
メモリカードをフォーマットすると、ファイルシステムは新しいものと交換されます。If the user enters a value for an optional parameter, the grayed-out text is replaced with the value the user choose.
ユーザーが省略可能なパラメータの値を入力すると、グレー表示のテキストは、ユーザーが選択した値に置き換えられます。in magnetite(Fe3O4) is replaced with chromium(Cr).
を正確に、クロム(Cr)で置き替えると生じます。Typically, the edit item template is defined such that the Edit button is replaced with an Update and a Cancel button.
一般的に、項目編集テンプレートは、EditボタンがUpdateボタンとCancelボタンに置き換えられるように定義されます。In this case, the Stripping Level option is replaced with a Boolean option named Strip Engine Code.
この場合、StrippingLevelのオプションはStripEngineCodeという名前のBooleanオプションに置き換えられます。Where there is no protection rating with regard to one of the criteria, the digit is replaced with the letter X.
基準の1つに関して保護レーティングを指定するデータがない場合、数字は文字Xに置き換えられます。Where there is no data available to specify a protection rating with regard to one of the criteria, the digit is replaced with the letter X.
基準の1つに関して保護レーティングを指定するデータがない場合、数字は文字Xに置き換えられます。The DEVICE directive is given an interface name as its argument in the format brN, where N is replaced with the number of the interface.
DEVICE指示文はbrN形式でその引数としてインターフェース名を与えられ、このNはインターフェースの番号に置き換えられます。Data received at RTIP and RRING is replaced with the data being transmitted.
RTIPとRRINGで受信したデータは、送信されるデータで置き換えられます。If the dielectric part of MLCC(ceramic condensers) is replaced with a solid electrolyte, would it function as a battery?
MLCC（セラミックコンデンサー）の誘電体の部分を固体電解質に置き換えたら、電池のようになるのではないか？If this product provided with C-mount is replaced with an eye-piece, an image from a CCD camera can be projected onto a TV monitor, etc.
Cマウント付のこの製品を接眼レンズと交換すると、CCDカメラからの映像をTVモニタ等に映すことができます。If that system is replaced with a lower-cost unit, how will it impact other parts of the IT infrastructure?
そのシステムを低コストのユニットと交換した場合、システムの他の部分にどのような影響がありますかITインフラ？First, love is replaced with toys and sweets, then compensated for by material goods.
まず、愛はおもちゃやお菓子で置き換えられ、その後、物資で補われます。Then is replaced with, and return to(1).
と置き換えて（つまり上限を少し大きくする），（１）に戻る．。If this is replaced with energy, one Joule[J], the smallest unit, can be compared to one grain of rice.
これをエネルギーに置き換えれば、一番小さい単位であるジュール[J]を米の一粒に例えることができます。If the consumer burden concerning domestic farm produce is replaced with direct payments, the consumer burden concerning imported farm produce would also disappear.
国産農産物に対する消費者負担を直接支払いに置き換えれば、輸入農産物に対する消費者負担もなくなる。For dull and broken tips, the detergent is replaced with a nourishing balm.
鈍くて壊れた先端のために、洗剤は栄養価の高い香油と取り替えられます。An arbitrary character string in the file is replaced with another character string.
ファイル内の任意の文字列を別の文字列に置き換えます。Lt;cword> is replaced with the word under the cursor(like star).
Lt;cword>カーソル下のwordに置き換えられる(starと同様)。
