IS THE INCREASE - 日本語 への翻訳

• 増加
• 増加である
• 上昇である
• 拡大です
• 増やすことです

英語 での Is the increase の使用例とその 日本語 への翻訳

But is the increase in violence because of climate change and more intense droughts, floods and other impacts?
しかし、暴力の増加は気候変動より激しい干ばつ、洪水、その他の影響？

The current issue is the increase in production volume, and the association is promoting projects such as fertilized egg transplant project.
目下の課題は生産量の増加ということで、協会では受精卵移植事業などのプロジェクトを進めているという。

The major factor is the increase in the number of foreign visitors, rising by 18% over the previous year.
その一大要因が外国人の来客数の増加で、前年比＋18%に上る。

What effect is the increase in US troop deployment to Baghdad having on violence against civilians?
バグダッドへの米国の派兵の増加は、民間人に対する暴力にどんな影響を与えているか？

It is the increase in the number of deaths as the population ages and the decline in the number of births.
その理由は、高齢化に伴い死亡者数が急増するとともに出生数が減少するからである。

A major feature of this new product is the increase of the maximum connection bit rate to 12.5 Gbps.
この新製品は、最大接続ビットレートが12.5Gbpsに引き上げられたことを大きな特徴としています。

When we think about the future of Japan, one positive aspect is the increase of community-based populations.
今後の日本を考えたときに、プラスに思えるのは「地域密着人口の増加」です。

A major topic of discussion and presentation is the increase of tourism arrivals from China and India.
議論と発表の主なトピックは、中国とインドからの観光客の増加です。

The primary cause of the increase in waste water volume in FY2014 is the increase in spring in some store.
年度の排水量の増加は、一部店舗において湧水が増加したことによります。

Part of the reason why the cost of investment arbitration is more today is the increase of fees of the arbitral tribunal.
投資仲裁のコストがより今日である理由の一部は、仲裁裁判所の手数料の増加であります。

It also does not cause aromatization, which is the increase of estrogen and female characteristics in men.
それはまた芳香族を発生しません,エストロゲンと男性の女性の特徴の増加であります。

Its main drawback is the increase in output noise with load see Table 1.
主な欠点は、負荷に伴なって出力ノイズが増大することです(表1参照)。

The most significant change to the revised version is the increase in the distance required between a wind turbine and nearby property lines.
改訂版への最も重要な変更は、風力タービンと近くの敷地境界線との間の必要な距離の増加です。

What really stands out from this long-term river record is the increase in the frequency and severity of the floods.
長期の河川記録が明らかにしたのは、洪水の頻度と深刻の増大です。

The increase of revenue and stock is the increase of national wealth.".
富とは金であり、国力の増大とはそれらの蓄積である」。

Another similar reason is the increase in cell phone subscribers around the world.
これに似たもうひとつの理由は、世界中の携帯電話利用者が増加したことです。

One of the main traces of the scarcity periods is the increase and fluctuation of prices.
その希少性の期間の主要な形跡の一つは、価格の増大と変転である。

One of the key factors contributing to this market growth is the increase in aging wind farms.
この市場の成長に貢献する重要な要因の一つは、風力発電所を高齢化の増加です。

The main factor is the increase of seismic activity Jupiter- opposition to Neptune.
主な要因は、Jupiter-海王星に反対地震活動の増加です。

One aspect to scrutinize regarding this news is the increase in Favy's business reach.
そして今回のニュースで注目したいのがfavyのリーチ拡大になる。