IS VERY STRANGE - 日本語 への翻訳

• 非常に奇妙な
• 非常に奇妙です
• とても奇妙です
• とても不思議な
• とても奇妙だ
• とっても奇妙ですね
• 実に奇妙よ

英語 での Is very strange の使用例とその 日本語 への翻訳

That moment the feeling is very strange, all of the body exposed and candidly reveal the secret in the face of God.
気持ちは非常に奇妙なその瞬間、すべての体の露出と率直に神の顔には、秘密を明かす。

Q:(I)[looking at aura photo of self] This is very strange, guys.
Q:(L)[自分のオーラ写真を見て]あんたたち、これは実に奇妙よ。

Q:(I)[looking at aura photo of self] This is very strange, guys.
Q:(L)[自身のオーラ写真を見て]あんたたち、これは実に奇妙よ。

And today, bread now is associated with obesity, which is very strange.
そして今日では、パンは肥満と結びつけて考えられていますとても奇妙な事です。

Jiuzhaigou reed is very strange and long into the ditch in a flood on a large, called the reed sea.
九寨溝のリードは非常に奇妙であると長い洪水の中で溝に大規模な、葦の海と呼ばれる。

All this is very strange, and gradually begins to be traced between the events of general law.
すべてこれは非常に奇妙であり、徐々に一般的な法律のイベントの間にトレースを開始します。

Either way, it is very strange that the FBI did not have any confirmed calls from Barbara Olson to Ted Olson.
FBIがBarbaraOlsonからTedOlsonへの通話をどれも確認していないことは極めて奇妙なことである。

However, it is very strange that not a single woman came forward for more than 40 years after the war.
戦後40年以上、ただのひとりとして、名乗り出なかったことは大変不思議です。

I cannot do the same things as the other drivers and even George(Russell), which is very strange.”.
ほかのドライバーや、ジョージ（ラッセル）とさえ同じことができないなんてすごく奇妙だよ」。

It is very strange that a container with these features did not have the necessary protection, says Giovanni D'Agata, president of the"Rights Window.
これらの機能を備えたコンテナが必要な保護を持っていなかったのは非常に奇妙なことです。「権利ウィンドウ」の社長、ジョバンニ・ダガタ氏は言います。

Looked not without regret pig MM, pointing the way to her scurrying around the dogs, comfort that- or do not eat good, the source of dog meat is very strange.
犬の肉のソースは非常に奇妙な後悔豚ミリメートルことなく、彼女は犬の、快適さの周りに-または良い食べない慌てする方法を指していた。

Before in the sunset under the fire found a gun tube a downward two upward feeling strange to adjust the angle of a good back again and bug the play is very strange.
銃チューブを発見した火の下で日没、下方に2つ上向き妙な気持ち再び戻って良いの角度を調整し、プレイのバグは非常に奇妙です。

In the middle floor is a guest house called Mandapa, for the guests can rest after a pilgrimage, including 4 rows of octagonal shape to create a whole architecture is very strange.
中央の階にゲストハウスはMandapaと呼ばれ、ゲストは、全体のアーキテクチャを作成するために八角形の4行を含む巡礼は、非常に奇妙な後にすることができます。

He added:“It is very strange but also genuinely lovely when somebody comes up and says‘you were a huge part of my childhood'.
ダニエルは「とても奇妙ではあるけど、人々が僕のところへ来て『あなたはわたしの子供時代の大部分を占めています』と言ってくれるのはすごくラブリーだ。

It is very strange that without any evidence my colleagues from western media would like to find somebody who is responsible for the crash," Antonov said.
西側メディア報道で私と同じ立場の者たちが何一つ証拠を示すことなく墜落に責任のある誰かを見つけ出したがるようなことは非常に奇妙だ」とアントノフは言った。

This VST is very strange as it doesn't follow the usual model of VST's, and allows more creativity when picking your sound.
このVSTはVSTの通常のモデルに従っていないとして、非常に奇妙であり、あなたの音をピッキングするときに、より創造性を可能にします。

It is very strange that without any evidence my colleagues from western media would like to find somebody who is responsible for the crash,” Antonov stated.
西側メディア報道で私と同じ立場の者たちが何一つ証拠を示すことなく墜落に責任のある誰かを見つけ出したがるようなことは非常に奇妙だ」とアントノフは言った。

It is very strange that such a phenomenon occurs because the charge balance cannot be balanced if the cation and the anion are not adsorbed as much as the same number.
通常、陽イオンと陰イオンは同じ数だけ吸着しないと電荷バランスを維持できなくなるため、このような現象が起こることは非常に不思議です。

In fact, it seems odd(to the pagans) that a warner from their own people has come to them. The disbelievers have said,"It is very strange.
いや，かれらは自分たちの間から一人の警告者が現われたことに驚き，そこで不信心な者たちは言う。「これは全く不思議なことである。

It is very strange that, considering our latitudes, we are buying landing ships that do not work when temperature drops to minus 7," Rogozin said at an assembly of the Academy of Military Sciences in Moscow on Saturday.
非常に奇妙な事に、僕達の緯度(高緯度の低温地帯)で揚陸部隊を輸送する為に、7度以下の気温では動作しない艦が購入されようとしています」土曜日、ロゴージンは軍事科学アカデミー総会で話した。