IS VERY THIN - 日本語 への翻訳

• 非常に薄く
• とても薄い
• きわめて薄く
• 非常に薄い

英語 での Is very thin の使用例とその 日本語 への翻訳

This dividing line is very thin, just like a belt of film surrounding the earth's sphere.
この移行部はきわめて薄いもので、ちょうど地球を取り巻くフィルムの帯のようであった。

Our profit is very thin, the most we can give you a ninety percent discount.
私達の利益は非常に薄いです、私達が割引90%与えてもいいほとんど。

Bulge” part cord is very thin that connects it occurs, seems to become a mini black hole of the bout.
膨らみ」部分が生じてそれをつなぐ紐が非常に細くなり、一続きのミニブラックホールになるそうです。

The leather is very thin and you can wear it comfortably without any problems with your fingers.
レザーはかなり薄く梳かれており、指の稼働にも全く支障がなく快適に着用していただけます。

Because of the high altitude, the air at the AOS is very thin. There's not much oxygen to breathe.
標高が高いためAOSの空気はとてもうすく、息をするのに必要な酸素が十分にありません。

This kind of tile is quite different from other types of marble tiles for it is very thin.
この種類のタイルは他のタイプのそれのための大理石のタイルとかなり異なっています非常に薄くあります。

Ramie has very thin fibers, so that Miyako Joufu is very thin as well.
苧麻は繊維が細いため、宮古上布はとても薄いです。

The petal is very thin though the flower looks like the helianthus and the mum well.
花はヒマワリや菊によく似ていますが、花弁はとても細いものです。

It is very thin and matches with other A86 panels in homes, and also meet the open or concealed cabling for optical cables.
それは非常に薄く、家の他のA86パネルと一致し、そしてまた光ケーブルのために開いたか隠されたケーブルで通信することに会います。

The back of my big bag, discovered that Richard's girlfriend Pauline is very thin and small, people worried that she fail to do so resist mountain breeze.
私の大きな袋の背面には、そのリチャードのガールフレンドポーリンは非常に薄くて、小さな発見、人々は彼女が山の風抵抗を怠ると憂慮した。

Tough and tough, because the light coating layer is very thin, it will not easily break and fall off the powder, and the stiffness is good;
軽いコーティングの層は非常に薄いので堅くおよび堅いです、粉を離れて容易に壊れなかったりし、下らないし、剛さはよいです;

Xiaoying his girlfriend is very thin, and Jiang, stomach, said:"We The couple was well-balanced weight, and then addition to the sum of two just the standard.
彼のガールフレンド迎、非常に薄くて、江沢民、胃、言いました:"我々はよりバランスのとれた重量とし、2つの合計に加えていたちょうど標準です。

The skin in your armpit is very thin, meaning the drug, and the testosterone within it, will make its way into your blood stream at a much faster rate than if applied in other locations on your body.
あなたの脇の下の皮膚は非常に薄い,薬の意味,テストステロン,あなたの体の他の場所で適用される場合よりもはるかに速い速度であなたの血流にその方法を行います。

An aluminum oxide film, which is formed through anodization(generally referred to as"forming") of aluminum foil in an appropriate electrolyte. The oxide film is very thin and its thickness is in proportion to the voltage applied.
酸化アルミニウムは、アルミニウムを電解液中で陽極酸化する事（化成処理）により得られ、その厚さは非常に薄く、印加された電圧に比例します。

Since the third layer 104 is very thin, the substance included in the third layer 104 can exist also in the fourth layer 107.
第３の層１０４は非常に薄いため、第３の層１０４に含まれる物質は第４の層１０７にも存在しうる。

Spread flour on your work surface and using a rolling pin, roll each disk until it measures about 10 inches in diameter and is very thin.
あなたの作業面に小麦粉を広げ、麺棒を使って,それはについて測定するまで、各ディスクをロール10直径インチと非常に薄い。

The oxide film that is naturally produced is very thin. In contrast, thick, strong oxide film is artificially produced by an electrochemical treatment, which is called the anodic oxide coating.
自然に生成する酸化皮膜はたいへん薄いものですが、人エ的に厚くて強固な酸化皮膜をつくる電気化学的表面処理が、陽極酸化皮膜処理です。

At first, the crystal is very thin, consisting of 10 layers of double lipid membrane. By changing the crystallization conditions, the thickness of the crystal was increased to a level that allows the crystal to be analyzed using intense X-rays at Spring-8 Fig.
当初は、脂質の二重膜が10層くらい積み重なっただけの、とても薄い結晶でしたが、結晶を作る条件を変えることで、SPring-8の強いX線を使えば何とかデータ収集できる厚みにまで成長させることができたのです(図2)。

Bake and cook for 3-5 minutes: carasau bread is very thin and the purpose of cooking is to dry the water, in order to fix the shape that you have given to bread. Do not turn away from the oven and check often cooking, because it can burn quickly.
焼くし、3-5分の調理:carasauパンは非常に薄いと調理の目的は水を乾燥するには,パンに与えている形状を修正するために.オーブンから有効にしないし、よく料理をチェック,それはすぐに書き込むことができますので。

There chic place on a cigarette in the smoke at places where the air is very thin pneumatic fees; a holding desperately Oxygenating the oxygen bag; the exchange of business cards, run it to understand the new friends of the; a camera shutter according to people who desperately….
場所は空気が非常に薄い空気料では煙がたばこにあるシックな場所;持ち株必死に酸素袋オキシジェネイティング、ビジネスカードの交換、それは、カメラのシャッターの人々によると、新しいお友達を理解するために実行必死…。