英語 での It does not guarantee の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mruby Promotion Network Disclaimer The contents and information provided on the home page of mruby Promotion Network have been selected and updated with upmost sincerity and care; however, it does not guarantee complete accuracy or one's safety.
軽量Ruby普及・実用化促進ネットワークホームページ免責事項「軽量Ruby普及・実用化促進ネットワークホームページ」に掲載されている情報の内容に関しては万全を期しておりますが、その内容の正確性及び安全性を保証するものではありません。Your data is useful, but it doesn't guarantee our success.
情報But it doesn't guarantee our success. Your data is useful.
情報It doesn't guarantee QoS.
And it doesn't guarantee success.
成功を保証するというわけではない。But it doesn't guarantee what condition you will be alive in.
どんな状態で生きられるかは保証してくれない。No matter how good you are at SEO, it doesn't guarantee success.
あなたがどれほど優秀なSEO担当者であったとしても、成功は確約されていないのだ。The inspection certificates and condition check sheets just show the vehicle condition at the time of diagnosis and it doesn't guarantee the quality in the future.
鑑定証とコンディションチェックシートは、鑑定時点での車両状態を示すものであり、以降将来にわたり品質を保証するものではありません。The Voting Rights Act of 1965 guaranteed African-Americans the right to vote- but it did not guarantee the right to have their ballots counted.
年制定の投票権法により、アフリカ系アメリカ人には投票する権利が保障されている---しかし、その投票が数えられる権利については保障されていない。It does not guarantee the operate.
It does not guarantee publication immediately.
直ちに掲載を保証するものではありません。It does not guarantee medical effect.
医学的に効果を保証するものではありません。It does not guarantee medical effect.
医療効果を保障するものではありません。It does not guarantee full compliance.
ただし、その完全な履行を保証するものではありません。It does not guarantee that others will listen.
However, it does not guarantee full compliance.
ただし、その完全な履行を保証するものではありません。It does not guarantee the video effect can meet your expectations.
The above data is for reference only. It does not guarantee effectiveness.
上記のデータはあくまで参考数値であり、効果を保証するものではありません。It does not guarantee the success or failure of business talkings.
商談の成否を保障するものではありません。
