IT IS BASED - 日本語 への翻訳

• 基づいています
• ベースに
• 原作は
• 基礎と
• 基づいているのです
• 依拠したもので

英語 での It is based の使用例とその 日本語 への翻訳

It is based on a short story by Bentley Little.
こちらはベントリー・リトル（BentleyLittle）の短編集。

It is based on an actual murder.
実際の殺人事件をベースにしています。

It is based on the Datsun Go+.
ベースとなったDatsunGo+についてはこちら。

Technically it is based on Ruby.
基本的にRubyで作っている。

It is based on jcoverage.
Jcoverageをベースにしています。

It is based on ISAKMP and OAKLEY.
ISAKMP/Oakleyをもとにして作られた。

It is based on a long history.
長い歴史が根づいているんです。

It is based on a human being remodeled around the brain.
脳を中心として改造された人間がベースとなっている。

It is based on the true life story of the scriptwriter, John W. Fredericks.
脚本家JohnWFredericksの実人生に基づく物語。

In this case, Lieutenant, it is based upon truth.
この小説における・・・は，事実に基づいている」。

It is based on a 2008 book by journalist Misha Glenny.
年のMishaGlennyによる同名の小説に基づいている。

It is based on the Haskell language.
Haskell言語の基礎。

It is based on the author's experience gained over decades….
著者の何十年分の経験に基づく。

I think the version upgrade could include this point though it is based on the size of the files.
ファイルのサイズに基づいていますが、バージョンアップにはこの点を含めることができると思います。

It is based on Node. js, but it's completely different from Node. js.
Node.jsをベースにしているが、いろいろと違う。

It is based on the assumption that most providers end up out of pocket.
ほとんどのプロバイダーは一文無しになるという前提に基づいています。

It is based on military art and is designed with a special pattern that the brand is known for.
ミリタリーをベースにブランドが得意とする特殊なパターンで構築された作品。

It is based on Kishimoto Masashi's popular comic that has been serialized for more than 10 years in the magazine"Weekly Shonen Jump.
原作は10年以上「週刊少年ジャンプ」に連載されている岸本斉史の人気コミック。

It is based on the traditional solar new year, that was observed in parts of India and Asia.
インドとアジアの一部で見られた伝統的な太陽の新年に基づいています。

It is based on the novel by John Green, which was published in 2012.
原作は2012年に出版されたジョン・グリーンの小説です。