IT IS BROKEN - 日本語 への翻訳

• 壊れた
• 壊れている
• 壊れてます
• 壊された
• 破損している

英語 での It is broken の使用例とその 日本語 への翻訳

Safety: it's the safety glass, when it is broken by outside force, it splits into tiny harmless pieces.
安全:それは小さく無害な部分に外力によって壊れているとき安全ガラス、それ裂けますです。

And if it is broken, it usually breaks into relatively small particles, which are less likely to cause serious injury.
壊れた場合、それは通常より小さな粒子に分割され、深刻な怪我を引き起こす可能性が低いです。

Yet if it is broken, it usually breaks into relatively small pieces, which are less likely to cause serious injury.
壊れた場合、それは通常より小さな粒子に分割され、深刻な怪我を引き起こす可能性が低いです。

Heavy hammer to repeat the impact, and excavate it with the impact-grab bucket after it is broken.
壊れていた後影響を繰り返し、影響グラブのバケツとの掘る重いハンマー。

If it is broken, its pieces will not fall down on the floor and do harm to passerby.
それが壊れていれば、部分は床で落ちなかったりし、通行人に害を与えます。

If it is broken, sage is able to exacerbate the situation.
それが壊れているならば、セージは状況を悪化させることができます。

It is a full tempered safe glass, if it is broken, it will spit it to small piece.
Itは小さい部分に壊れていれば完全な緩和された安全なガラス、それ吐きますそれをです。

Also, many vending machines are defenseless. But rarely in Japan it is broken or cash and goods are stolen.
また、一見無防備な自動販売機だけど、壊されて現金や商品が盗まれることは日本では滅多にありません。

No call yet, so we don't know if it is broken or not.
電話してこないし、別れたのかどうかわからない。

We will strengthen regular maintenance from the point of view that it is more important to"Check it before it is broken.
壊れる前にチェックする」という観点から、定期的なメンテナンスも強化いたします。

Measuring instrument rupture, most of it is broken at the front and back sides of the glass surface.
計器破裂の多くは、ガラス面の前後の両側に割れ。

What will happen to the poles of a magnet if it is broken into two?
磁石（じしゃく）を2つに折ったらどうなるでしょうか？

When you received a broken showcase, please take some photos on the broken items, and send us immediately, we will double check, if it is broken before delivery, we will resend you freely.
壊れたショーケースを受け取り、壊れた項目のある写真を撮り、そして私達をすぐに送るときに、私達は配達の前に壊れていれば、私達自由に送り直します慎重に検査します。

When the impact excavation cannot be conducted in the rock stratum or concrete piles, use the heavy hammer to repeat the inpact, and excavate it with the impact-grab bucket after it is broken.
壊れていた後影響の掘削が石の層か具体的な山で行なわれ、inpactを繰り返すのに重いハンマーを使用し影響グラブのバケツとの掘ることができない時。

By this time I mean it is broken in three pieces at the far end, but the doctor said it must be an old injury.
今回は、と申しますのは、実際に遠位が3つに割れているのですが、これは古い怪我ではないかとのことでした。

If it were a thermal power plant, it would be possible to go to the scene, examine where and how it is broken, to repair it, and eventually to resume operation afterwards.
事故を起こした発電所が火力発電所であれば、現場に行き、どこがどのように壊れたか調べることができるし、修理をすることも、その後の運転再開もできる。

Packing& Shipping We take great care in packing every detail to ensure safe shipment to you. Therefore please check the package before you sign to receive it, if it is broken or damaged, you can make a record with the carrier.
パッキング&無料私たちは細心の注意を払うでパッキング細部に安全を確認し出荷するあなた。したがって、パッケージをご確認ください署名する前にそれを受け取る、破損している場合または破損し、あなたは、記録とキャリア。

I thought it was broken at first.
最初は壊れていると思った。

I initially thought it was broken.
最初は壊れていると思った。

Or it was broken.
あるいは壊れていた。