IT IS DETERMINED - 日本語 への翻訳

• 判断した
• 判定される
• 判断される
• 決定される
• 決まります
• 判定され
• 定められた
• 決まっている
• is determined

英語 での It is determined の使用例とその 日本語 への翻訳

If it is determined that we cannot disclose the informationPersonal Infromation, notice will be provided with the reasons attached.
開示しないことを決定した場合には、その旨理由を付してご通知申し上げます。

Thereafter, it is determined whether or not a[i] is an empty set(S69).
この後続くかどうかは未定（多分ない）ということでよろしく（笑）。

If it is determined that the request is not attempting to update the configuration store, no update occurs(step 1506).
要求が構成ストアの更新を試みていないと判定された場合、更新は発生しない（ステップ１５０６）。

Technical Review Committee 2019 scheduled for mid-November 1st(The date will be announced as soon as it is determined.).
技術検討会令和元年11月中旬予定（日時は決まり次第改めてお知らせします。）。

Stop pattern 1 If the box breakout occurs, it is determined that a trend is occurring and MT4 is set to the start state.
ストップパターン１ボックスブレイクアウトしている場合、トレンド発生中と判定して、MT４を開始状態にします。

On the other hand, if the box breakout has not occurred, it is determined that the range is in the market and MT4 is stopped.
一方、ボックスブレイクアウトしていない場合、レンジ相場中と判定して、MT４を停止状態します。

Specifically, it is determined by“Window” Field and optional“Window Scale”.
具体的には「Window」フィールドとオプションの「WindowScale」で決定されます。

Fact five: The learning cycle is variable, and progress along it is determined by events and circumstances as they unfold.
事実5：学びのサイクルは変わりやすく、そのサイクルにおける進歩は出来事や環境の展開によって決まる。

In S339, it is determined whether or not the delivery of the product has been completed.
Ｓ３３９では、商品の引渡しが完了したか否かの判断がなされる。

In the symbol encoding method, it is determined whether a symbol can be encoded with a codeword of a first codebook.
シンボルを符合化する方法において、シンボルが第１のコードブックのコードワードによって符合化されることができるかどうかが判断される。

In Forge of Empires to play knowing exactly what specialization you prefer, it is determined race and nation, run by a player.
あなたが好むかを正確に知ること分業プレイする帝国のフォージでは、プレイヤーが実行し、人種や国を決定されます。

In S125, it is determined whether or not the random number R has been received and waits until it is received.
により、乱数Ｒを受信したか否かの判断がなされ、受信するまで待機する。

First, in S160, it is determined whether or not an electronic certificate has been received and waits until it is received.
まずＳ１６０により、電子証明書を受信したか否かの判断を行ない、受信するまで待機する。

In operation 308, it is determined whether the automatic extraction has failed.
操作２０８では、自動抽出が失敗したかどうかが決定される。

Has repeatedly proclaimed publicly and clearly and that it is determined to perform.
公にそして明確に繰り返し公に宣言され、それが実行することが決心されている。

At step S610 it is determined whether the timer has expired.
ステップＳ１０６では、お回りモードが終了したかどうかを判断する。

Bithumb has said that it is determined to ensure its platform is not used.
Bithumbは、プラットフォームが使用されていないことを確認することが決定されている。

Tiles, each computer out hand's are visible, it is determined to see outlook, the situation of such rank, and act.
コンピューターの打ち手はそれぞれが見えている牌、点棒、順位などの状況を見て判断し、行動します。

Further, without prior notice, if it is determined reasonably Company, was subjected to acts user listed in the preceding two paragraphs, you shall be able to stop the use of the site.
また、当社は、ユーザーが前2項に掲げる行為を行ったと合理的に判断した場合は、事前に通知することなく、本サイトの利用の停止をすることができるものとします。

The Company shall be able to modify these terms at any time when it is determined necessary, without notifying the users and members beforehand.
当社は、必要と判断した場合には、利用者およびメンバーに通知することなくいつでも本規約を変更することができるものとします。