IT IS SENT - 日本語 への翻訳

• 送信されます
• 送られる
• 送信された
• 送られ

英語 での It is sent の使用例とその 日本語 への翻訳

Because it is sent to us by e-mail, etc., it will also be stored in the server of the present site.
当社にメール等で送信されるため、本サイトのサーバにも保管されます。

However, sometimes you may need to customize the outgoing HTTP response before it is sent to the client.
しかし、利用者へ送信する前に、HTTPレスポンスをカスタマイズする必要がときどき起こるでしょう。

Within the postRemind controller method you may modify the message instance before it is sent to the user.
PostRemindコントローラーメソッドの中では、ユーザーへ送信する前に、メッセージインスタンスを更新することができます。

(However, there may be somebody who feel that it is tricky on the point that it is sent and received in a text format of JSON.).
もっとも、JSONというテキストフォーマットで送受信される点に、ヤヤコシイと感じる人がいるかもしれない）。

Can I see the data that is collected before it is sent to Adobe?
収集されたデータを、アドビに送信される前に確認できますか。

This technology encrypts data before it is sent from the client to the server, thus preventing some common(and easy) hacks.
このテクノロジーは、データをクライアントからサーバーへの送信前に暗号化するため、一般的(容易)なハッキングを防止します。

The secure server software(SSL) helps protect your information as it travels over the Internet by encrypting that information before it is sent to us.
セキュア・サーバー・ソフトウェア(SSL)により、お客様の情報は当社に送信される前に暗号化され、インターネット上を安全に移動します。

Compressing data before it is sent to user-agents enables administrators to conserve bandwidth and improve the performance of their site.
データをユーザーエージェントに送信する前に圧縮することにより、管理者は帯域幅を節約し、サイトのパフォーマンスを向上させることができます。

Men- women without photos, as a rule, it is sent to the e-mail.
男性-女性なの写真は、原則として送信するe-mailます。

Back To Top Encryption With the Encrypt option you can define, if the event gets encrypted before it is sent.
BackToTop暗号化Encryptオプションを使うと、イベントを送信前に暗号化するかどうか定義できます。

Here is an example that uses the view requested to render the stored bottles before it is sent to the stream.
リクエストされたビューを使用して、保存されたボトルがストリームに送信される前にレンダリングされる例を次に示します。

Configure the Processing options for a DataSet job to specify properties for your data source before it is sent to Domo.
DataSetジョブの[処理]オプションを設定し、Domoに送信する前にデータソースのプロパティを指定します。

Biopsy- a piece of the tumor is taken from the ovary, and it is sent for histological examination to detect malignancy.
生検-卵巣から腫瘍の一部を採取し、悪性腫瘍を検出するために組織学的検査に送られます。

After the server creates the Type 2 message, it is sent to the client.
サーバがType2メッセージを作成して、クライアントに送信する。

It is sent free of charge to over 500 publishers, advertising agencies, and design companies all over the country.
全国500社以上の出版社、広告代理店、デザイン制作会社などに無料で送付しています。

It is sent to the child every time using"Thank you post card" put in the room.
お部屋に置いている「ありがとうハガキ」を使って毎回お子様へ送られています。

It is sent to taxi operators better evaluation system"compliance" and"passenger reception,"safety management"management attitude.
評価制度『法令遵守』『旅客接遇』『安全管理』『経営姿勢』等優れたタクシー事業者に送られるものです。

All the way to the right, it is sent only to the amp.
右いっぱいに回すと、信号はアンプにのみ送られます。

If that same client IP address connects again within that period, it is sent to the same server it connected to previously- bypassing the load-balancing mechanisms.
その同じクライアントIPアドレスがその期間内に再度接続すると、以前に接続していた同じサーバーに送られます。

Instead of going through a long economy class flight experience, it is sent directly to the island.
エコノミークラスの長い飛行経験を経る代わりに、直接島に送られます。