IT TELLS - 日本語 への翻訳

• 伝える
• 教えて
• 告げて
• 語る
• 伝え
• 話します
• 言っています

英語 での It tells の使用例とその 日本語 への翻訳

When positive near the middle of your cycle, it tells that probably you are about to ovulate or have ovulated recently.
ときあなたのサイクルの真ん中近く肯定的なおそらくあなたが約を排卵したり、最近排卵して話します。

It tells us that we have only added the necessary parts naturally.
必要な箇所だけ自然に手を加えてきたことを教えてくれます。

The Old Testament doesn't tell us everything, but it tells us some wonderful things.
海は何も言いませんが多くの素晴らしいことを教えてくれます。

And it tells me that I will be able to master this.”.
その分私が華をやるから」と言っています。

But just like the name, this movie is pretty strange as it tells the story of a man who is able to see his own death.
しかし、名前通りかなり奇妙なこの映画は、自身の死を見ることができる男の物語を話します。

There is no software for it, who knows what it tells you talking.
それのためのソフトウェア、それはあなたが話を伝え知っているではありません。

Personal blogging appeals to readers because it speaks to emotions, it tells about life, it shows the human behind the copy.
個人的なブログは、感情を語り、人生について語り、コピーの背後にある人間を示しているため、読者にアピールします。

If I set it to armed, It tells me that it's currently armed.
今日のところで教えられていること、それは武装しなさいっていうことなんです。

And what it tells your computer is to connect to the Torpig bot-net… which then steals all of your information.
なにをあなたのコンピュータに伝えるかと言うと、Torpigボットネットという、あなたの情報すべてを盗むボットに接続させることです。

We will almost always believe what it tells us, and we can't stop ourselves from interpreting or explaining.
いつも言いますように、これは私たちには想像を絶することであって、説明など出来ることではないのです。

It tells that your husband does not see his future with you anymore.
ここまで言われると、もう彼の中にはあなたとの未来は見えていないのだと思います。

It tells us we are sinners and offers us the gift of God's forgiveness.
聖書は私たちが罪人であることを教え、神の赦しを求めることへと導きます。

It tells us a tremendous lot about the potential of these countries for new business opportunities.
そのことは、新しいビジネス機会に関するこれらの国々のポテンシャルについて我々に非常に多くのことを伝えます。

As writers, it tells us something about what we should aim for.
小出さんの話は、私たちが目指すべきものを教えてくれる。

So what it tells us, actually, is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.
その数字が私たちに伝えていることは個体数が非常に少ないのでこの種が絶滅してしまう危機があるということです。

It tells you what is beautiful and what isn't, and we preserve what we find beautiful.
彼は何が美しく、何が美しくないのかわからないはずなのに、われわれに美しいものを教えてくれる。

This also is a story with subtle differences between each version, but in all it tells a sad story about a husband and a wife.
こちらの怪談もバージョンによって細かな違いはありますが、総じて悲しい夫婦のお話が伝えられています。

It tells React whether to“skip” revealing this boundary during the initial load.
初回ロード時にこのバウンダリの開放を「スキップ」するかどうかをReactに伝えます。

It tells the browser that certain assets should be downloaded and cached so that they're immediately available when needed.
必要な時にすぐに利用できるように、特定のアセットをダウンロードしてキャッシュする必要があることをブラウザに伝えます。

Anyway, because it is a country of communication, it tells me what I thought of properly while joking everyday.
とにかくコミュニケーションの国なので、毎日冗談を言い合いながらも、きちんと思ったことを話してくれます。