LEFT HIM - 日本語 への翻訳

• 彼を離れた
• 彼を去った
• 彼を見捨てた
• 彼を残しました
• 彼を放置した
• 彼を捨てました
• 彼を残して行った
• 彼を残している

英語 での Left him の使用例とその 日本語 への翻訳

Mary would kill me if I left him.
メアリーは私を殺すだろう私が彼を去ったら。

He is not a Widower, his wife left him.
ホームレス状態になった彼を妻は見捨てなかった。

Family and friends withdrew from him and left him alone.
家族も友人も、死に行く彼をひとり置き去りにしました。

His wife, brother, and children have left him.
弟は死に、妻も、息子も、両親も彼から去った。

And immediately the leprosy left him.
すると、らい病がただちに去ってしまった。

It was clear his owners left him when they moved.
どうやら飼い主が引っ越しの際に置き去りにしたようです。

Be made clean."Immediately the leprosy left him.
清くなりなさい」すぐに、らい病は彼から去った。

Clara has also left him a message.
そして、サンタさんは、メッセージも残してくれました。

His strength, however, left him.
そして彼の力は、彼を去りました。

And so Saul was refreshed became well and the evil spirit left him.
サウルは心が安まって気分が良くなり、悪霊は彼を離れた。

And she left him just alive enough for me to see him die.
そして彼女は彼を去った。私は彼が死ぬのを見るのに十分生きていた。

Saul got relief{from his terror} and felt better, and the evil spirit left him.".
サウルは気が静まり、良くなって、悪霊は彼を離れた」とのこと。

Like all women, she was a demanding useless thing who left him.
すべての女性のように、彼女は彼を去った無用な物でした。

The streets, and then suddenly the angel left him.
そこを出てなおひとつ通りを行くと、たちまち天使が彼を離れた。

When that didn't work, they shot him at close range, and left him for dead.
それがうまくいかなかったとき、彼らは近くの距離で彼を撃ち殺し、死人のために彼を残しました。

The doctors humbling attempts to repair the damage left him in perpetual agony.
医者がダメージを修復しようとしている…永遠の苦しみで彼を去った。

When they walked the length of one street, suddenly the angel left him.
そこを出てなおひとつ通りを行くと、たちまち天使が彼を離れた。

Saul got relief from his terror and felt better, and the evil spirit left him.
サウルは心が安まって気分が良くなり、悪霊は彼を離れた。

But the night before their first anniversary, Sharon left him.
ところが交際を始めて１周年となる日の前夜シャロンは彼を捨てました。

But when he had said this, Jesus left him.
しかし、ユダがこれを言った時、イエスは彼を残して行った。