LIVE IN DEVELOPING COUNTRIES - 日本語 への翻訳

• 発展途上国で暮らしている
• 途上国に住んでいる
• 開発途上国で生活しています
• 開発途上国に住み
• 開発途上国で暮らしている
• 発展途上国に居住している
• 開発途上国に居住する

英語 での Live in developing countries の使用例とその 日本語 への翻訳

According to the UN Development Programme(UNDP), eighty per cent of persons with disabilities live in developing countries.
国連開発計画（UNDP）によれば，障害者18％は発展途上国に暮らしている。

According to the World Health Organization(WHO), over 80 per cent of the 1.3 billion smokers in the world live in developing countries.
世界保健機関（WHO）によると、世界の13億人の喫煙者の80％以上が途上国に住んでいます。

The majority(almost 85%) of the worlds' youth live in developing countries.
世界の若者の大部分(約85%)は開発途上国に住んでいる。

Of the youth population live in developing countries, and nearly 45% of all youth globally live on less than 2 dollars a day.
若者の87%が開発途上国で暮らしているほか、1日2ドル未満で生活する若者の割合は、世界全体で45%近くに達しています。

According to the World Health Organization, there are some 285 million blind and visually impaired persons in the world, 90 per cent of whom live in developing countries.
世界保健機関によれば、世界には全盲の人々と視覚障害のある人々が約2億8500万人おり、そのうちの90パーセントが開発途上国で暮らしている。

According to the World Health Organization, there are more than 314 million blind and visually impaired persons in the world, 90 per cent of whom live in developing countries.
世界保健機関によれば、世界中の盲人および視覚障害者の数は3.14億人を超えていて、そのうちの90パーセントは開発途上国に居住しています。

It is estimated that 15 per cent of the world's population, or one billion people, live with a disability, 80 per cent of whom live in developing countries.
世界の人口のおよそ１５％，およそ１０億人が障害者であり，その８０％が途上国で暮らしている。

Although the number of people connected to the internet globally has surpassed the 3 billion milestone, the ITU found that there are still more than 4.3 billion people not yet online, 90 percent of which live in developing countries.
ITUによると、世界中でインターネットに接続する人々の数が30億という大台を突破したにもかかわらず、依然として43億人以上がまだネットワークに接続しておらず、そのうちの90％が途上国に暮らす人々であるという。

Individuals living in developed countries can experience micronutrient deficiencies.
先進国に暮らす人々でも微量栄養素が欠乏していることがあります。

Only" fifteen million hungry people live in developed countries, the report said.
のみ"一千五百万飢えた人々は、先進国に住んでいると、レポートは言った。

The team found that 62% of the world's obese individuals live in developed countries.
チームは、世界の肥満者の62％が先進国に住んでいることを発見しました。

Of the 4_ billion people living in developing countries, almost a third have no drinking water.
開発途上国に住む45億人のうち、ほぼ３人に１人は飲み水さえ手に入れることができな。

More than a billion people living in developing countries have moved internally, with 80% of those moves involving a rural area.
開発途上国に住む10億人以上の人々が国内移動をしており、その8割は農村部の移動を含んでいます。

More than one billion people living in developing countries have moved internally, with 80 percent of moves involving rural areas.
開発途上国に住む10億人以上の人々が国内移動をしており、その8割は農村部の移動を含んでいます。

The vast majority of people with inherited bleeding disorders, living in developing countries, do not have access to proper care.
先天性出血性疾患を患う圧倒的多数の人々は途上国で生活しており、適切な治療を受けていない。

Those of us living in developed countries can usually take access to good quality drinking water for granted.
私たち先進国に住む人間は、安全な飲料水に容易にアクセスすることができます。

The modern economy with its quite-free markets brings those of us who live in developed countries a standard of living that would be the envy of all previous generations.
かなり自由な市場を持つ現代経済は、先進国に暮らす私たちにはこれまでのあらゆる世代がうらやむ生活水準をもたらした。

Access to health care services by people living in developing countries has improved in recent years, but the disparities between social classes are getting more prominent.
開発途上国に暮らす人々の保健医療サービスへのアクセスは、近年改善を見せる一方で、社会階層間の格差が際立ってきています。

Signal also makes sure that it works fast enough even when you are in a poor network environment, which is a big plus for people living in developing countries.
Signalはまた、あなたが貧しいネットワーク環境にいるときでさえ十分に速く働くことを確実にします、それは発展途上国に住む人々にとって大きなプラスです。

However, for most people living in developed countries, a healthful diet that meets the dietary guidelines for nutrients will normally provide enough iron, folate, and vitamin B12 to prevent anemia.
しかし、先進国に住むほとんどの人々にとって、栄養素に関する食事ガイドラインに適合する健康的な食事は、貧血を予防するのに十分な鉄、葉酸、ビタミンB12を通常提供します。