LOOKING OUT THE WINDOW - 日本語 への翻訳

• 窓の外を見る
• 窓の外を眺め
• 窓の外を探して
• 窓の外を見
• ウィンドウの外を見て

英語 での Looking out the window の使用例とその 日本語 への翻訳

Then she found herself looking out the window too.
つられて彼女も窓を見る。

Are your students lost looking out the window?
家族はみんなとち狂ったのか？窓から外を眺める。

I am sitting at my kitchen table looking out the window.
私はキッチンのテーブルに腰掛けて窓の外を眺めている。

I remember looking out the window and they were all driving around outside. CreditsTekst.
俺が窓の外を見ると、そこにはたくさんのひとが車で行き交ってる…っていう夢。

You can enjoy a drink while looking out the window, from the counter and sofa seats.
カウンター席とソファ席では窓の外を眺めながら、お酒をお召し上がりいただけます。

Lying in bed, looking out the window blue sky, my mind kept telling myself I come, Tibet!
ベッドでは、窓の外を探して青空横たわる私の心私私は、チベット来る言い続け!

Sitting on the bed, looking out the window is straight Xifeng, it is one of the beautiful sunset scenery.
ベッドの上では、窓の外を探して座りストレート西峰ですが、1つの美しい夕焼けの風景です。

Concept of rain, tours fog, with the little monks, after Kan, looking out the window a daze.
菅後、ほとんどの僧侶で、雨の概念、ツアー、霧、、、ウィンドウの外を見て目をくらませる。

Without looking out the window, you may see the ways of heaven.
窓の外を見なくても天の摂理を知ることが出来る。

All amazing and weird. I was on the bus and looking out the window and that came to my mind.--What is your inspirations?
バスに乗って窓の外を見ながら、ふと思いついたのがこのタイトルだった」--作品のインスピレーションはどこから?

So you're sitting inside a submarine, looking out the window at a little pond of water beneath the sea.
潜水艇に乗って窓の外を眺めると海の中に小さな池があるのです。

The looking out the window, wondering if it will snow a little bit for a white Christmas feeling.
ふと窓を見ると粉雪がちらちら・・ホワイトクリスマスになりそうな予感。

Yes, a workmate died, but looking out the window is not going to bring him back.
はい、同僚が死亡し、しかし、窓の外を見て彼を連れ戻すつもりはない。

It's almost like looking out the window and seeing a dinosaur walking by.".
まるで、窓から外を見て、すぐそばを歩いている恐竜を観察するようなものだ」。

It's tricky because I was always up looking out the window.
さすがに辛いので、私はずっと窓の外を見ていました。

The most interesting thing was looking out the window and taking photographs of different places on Earth.
特におもしろかったのは、窓から外を眺めて地球のいろいろな場所の写真を撮ったことです。

Looking out the window, it doesn't look nearly so cold.
窓から外を見ると明るいし、そんなに寒いようには思えません。

Looking out the window:"This is a smiling young man in a car" The car is similar to the Volga(large).
窓の外を見て「これは車の中で笑顔の若い男である」車が（大）ヴォルガに似ています。

TakashimaWhat were you like as a kid? TaniIn elementary school, I was the type of kid who was always looking out the window in class.
谷さん僕は小学校のとき、教室からずっと窓の外を眺めているような子供だったんです。

Flying from Warsaw to London Heathrow, looking out the window to my left.
ワルシャワからロンドンのヒースロー空港に向かう飛行機の中で、ふと左の窓から外を覗いてみたんだ。