MAKE TIME - 日本語 への翻訳

• 時間を作る
• 時間をつくる
• のための時間を作りましょう
• のために時間を
• 時間を作ら

英語 での Make time の使用例とその 日本語 への翻訳

Make time for your dream.
夢のために時間を作りなさい。

Make time for yourself a top priority.
自分を最優先する時間を作りましょう。

Make time for you and everybody wins!
時間作ってみんなで行って、勝たせましょう！

Of course, I still make time for myself.
私もまだ、自分のために時間を使えている。

Make Time to be Alone.
独りになる時間を作る。

Make time for yourself".
自分のための時間を作る』。

Definitely make time for rest.
思いっきり休む期間を作る、のです。

My advice: make time.
アドバイス：時間をかけてください。

Make time to go to Doctor.
時間作って医者に行きましょう。

Real friends make time for you.
真の友達は時間を捻出してくれます。

Make time for Center Street.
少し時間を作って中央通りに。

And make time to update it.
なので、時間を作って更新しましょう。

Make time to go to a conference.
時間を作って、会議に出る。

Make time to go to the doctor.
時間作って医者に行きましょう。

Make time for each other.
お互いのための時間。

Make time to discuss your options.
そして、時間を作って、あなたの選択について話し合ってください。

Make time each day to listen to your own internal intuitive voice.
毎日時間を作って、自分の内なる声に耳を傾ける。

Make Time for Yourself.
自分のための時間」を作りましょう。

Make time for reflection.
考える時間TimeForReflection。

Make time for your wife.
妻のために時間を作る。