MAY EXPERIENCE - 日本語 への翻訳

• 経験するかもしれません
• 経験するかもしれない
• 発生する可能性があります
• 経験する可能性があります
• 発生する場合がある
• 経験することがあります
• 遭遇することがあります
• 体験するかもしれません
• 経験している可能性がある

英語 での May experience の使用例とその 日本語 への翻訳

Depending on the AWS integration, New Relic Infrastructure may experience delays in the timing between the API request and the metric data returned.
AWSインテグレーションによっては、NewRelicInfrastructureでAPIリクエストと返されるメトリックデータ間において、遅延が発生する可能性があります。

Women who are pregnant or who have had multiple pregnancies likewise may experience it.
妊娠しているか、または多数の妊娠が同様にあった女性はそれを経験するかもしれない。

Her breasts will become tender, and she may experience fatigue.
彼女の胸は柔らかくなり、彼女は疲労を経験するかもしれません。

However, on a different day, you may experience a very different version of that same reality.
しかし、別の日に、あなたはその同じ現実の非常に異なるバージョンを、体験するかもしれません。

Ginseng is a well-tolerated supplement by most people, but some people may experience side effects.
高麗人参は、大部分の人々によって十分に許容される補助食品ですが、一部の人々は副作用を経験することがあります。

However individual applications that rely on certain hardware(such as network adapters) may experience issues after the system is recovered.
ただし、一部のハードウェア(ネットワークアダプターなど)に依存する個々のアプリケーションで、システム回復後に問題が発生する可能性があります。

In addition to changes in her periods, a woman may experience other signs of menopause.
彼女の期間の変化に加えて、女性は更年期の他の徴候を経験するかもしれない。

As the levels of estrogen hormone vary from one woman to another, some may experience breast soreness more than the other.
プロゲステロンホルモンのレベルは女性によって異なるので、何人かの女性は他よりも胸の痛みを経験するかもしれません。

You may experience a deep and overwhelming desire to leave the planet and return Home.
貴方は、この惑星を去り、"故郷"へ帰りたいという、深く、圧倒的な願望を体験するかもしれません。

Those who drink less fluid in the evening may experience less leakage overnight.
夕方のより少ない液体を飲む人々はより少ない漏出を夜通し経験するかもしれない。

The pill usually reduces acne, but some women may experience it as a side effect.
ピルは通常にきびを軽減しますが、何人かの女性は副作用としてそれを経験するかもしれません。

Otherwise, the individual may experience a“delayed transfusion reaction.”.
さもなければ、個体は「遅延輸血反応」を経験するかもしれない。

However, those who consume an excess amount of caffeine for a prolonged period of time may experience withdrawal symptoms.
しかしながら、長期間にわたって過剰量のカフェインを摂取する人は禁断症状を経験するかもしれません。

People with the following chronic conditions may experience zinc deficiency.
以下の慢性的な状態の人々は亜鉛欠乏症を経験するかもしれない：。

Throughout this time, patients may experience an increase in pain and suffering, a delay in treatment, and increased healthcare costs.
この間、患者痛みや苦しみの増加、治療の遅れ、医療費の増加を経験するかもしれません。

With that being said, there are a few side effects that you may experience, including.
それは言われていると、を含む、あなたが経験するかもしれないいくつかの副作用があり、。

After the local is given, during the procedure, the patient may experience some heat.
支部が、プロシージャの間に、患者熱を経験するかもしれない与えられた後。

Patients may experience significant pain reduction and improved mobility for a few days then the pain gradually starts to return.
患者は重要な苦痛の減少を経験するかもしれ、改善された移動性は数日間それから苦痛次第に戻り始めます。

Some patients may experience bruising and, in rare instances, blistering may occur.
何人かの患者は傷つけることを経験し、まれに、水ぶくれが生じることは起こるかもしれません。

They may experience difficulty relating to others and are often developmentally delayed.
彼らは他人との関係で困難を経験するかもしれず、しばしば発達的に遅れる。