MEDITATED - 日本語 への翻訳

• 瞑想した
• 瞑想をしています

英語 での Meditated の使用例とその 日本語 への翻訳

I meditated for a long while in deep silence.
私は長い沈黙のうちに瞑想にふけりました。

That night I meditated again.
その夜、私は、瞑想をしました。

We meditated there for a while.
私たちはここでしばらく瞑想をした。

I closed my eyes for a while and meditated.
しばらく目を閉じ、瞑想にひたった。

One night he sat under a tree and meditated.
彼は一本の木の下に坐り、静かに瞑想をした。

He meditated in isolation for three years.
こうして彼は世俗を離れ３年間瞑想しましたが。

Mary meditated and contemplted God continually.
イエスは座ってずっと神を瞑想していました。

He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に２日間熟考した。

He meditated on his past life of suffering.
彼は過去の苦しい生活を黙想した。

I woke up the next morning and prayed and meditated.
朝早く起きて、お祈りし、瞑想しました。

Participants who meditated showed significant gains in creativity, concentration, and self-awareness.
瞑想した参加者たちは、創造性と集中と自己認識の能力を著しく改善させていた。

They discovered amazing things: people who meditated frequently had much higher melatonin levels than people who didn't meditate.
頻繁に瞑想した人は、瞑想しなかった人よりもはるかに高いメラトニン値を持っていることも、この研究からわかりました。

I meditated in the morning before my family woke up.
私は朝、家族よりも早く起きた時に瞑想をしています。

Those who meditated showed an average gain in IQ of 23 percent.
瞑想した人たちは平均で23パーセントのIQ増大を示した。

The first time I meditated I had no problem sitting down and doing the 20 minutes.
私が最初に瞑想したとき、何の問題もなく、座って二十分それをすることができた。

Siddhartha meditated throughout the night, and all his former lives passed before him.
シッダールタは一晩中瞑想した、そして全ての彼の前世が彼の前を通り過ぎていった。

It was said that he meditated there for about three years.
彼は約3ヶ月間ここで瞑想したと言われています。

It was said that he meditated there for about three months.
彼は約3ヶ月間ここで瞑想したと言われています。

He meditated deeply, then many things, many visions started coming, as it happens with anyone who goes into deep meditation.
彼は深く瞑想したので、深い瞑想に入っていけば誰にでも起こるように、多くのこと、多くのヴィジョンが来始めた。

We visited and meditated at many monasteries around the country.”.
私たちは国中にある多くの僧院を訪れ、瞑想した」。