MORE DIFFICULT - 日本語 への翻訳

• より困難に
• もっと難しい
• さらに困難に
• もっと大変
• ますます困難に
• より難しく
• さらに難しく
• ますます難しく
• いっそう困難に
• 一層困難に
• 一段と難しく
• どんどん難しく
• 一層難しく
• さらに大変
• もっと辛い
• もっと困難
• より複雑な
• 更に難しい
• だんだん難しく
• 以上に難しい
• なおさらむずかしい
• 更に困難に

英語 での More difficult の使用例とその 日本語 への翻訳

Others will be more difficult.
他の人はもっと大変だろう。

Some might even be more difficult.
それらの幾つかは更にもっと辛いものかもしれません。

It's all the more difficult for me.
私にとっては更に難しい判断です。

We both now have 2 grandchildren that makes it that more difficult.
ここにも小さな孫が2人いるので、これからがさらに大変。

Young people are finding it ever more difficult to find jobs.
若い人が仕事を見つけるのがだんだん難しくなってきています。

On the European side, it was more difficult.
国際的にはもっと大変だった。

The lives of these families will be more difficult.
遺族の方たちはもっと辛いはずです。

Then move on to tackle a more difficult mission!
いやそれ以上に難しいミッションに挑んで行きます！！

Liquid is more difficult.
液体はもっと大変である。

Would be equally or more difficult.
と同等かそれ以上に難しいと思います。

After that it was more difficult.
その後はもっと大変でした。

And the passage of time also makes things more difficult.
時の経過は問題を更に困難にする。

The other two will be far more difficult.".
その２はもっと大変だよ」。

Things with Ray were more difficult.
レイのほうはもっと大変だった。

The second box was more difficult.
回目の会社はもっと大変だった。

But getting into an internet cafe is more difficult.
ネットカフェを維持していくのはもっと大変だ。

Has law become more difficult?
法律はもっと難しくなる。

And still more difficult to die.
さらに難しいのは死ぬ事だ。

Let's make it more difficult now.
今度はもっと難しくしましょう。

It became more difficult in the summer.
夏はもっと難しくなった。