MORE VULNERABLE - 日本語 への翻訳

• に対してより脆弱
• やすく
• より弱い
• さらに脆弱に

英語 での More vulnerable の使用例とその 日本語 への翻訳

The infection alters the immune system, making the body more vulnerable to infections and diseases.
感染は免疫系を変化させ、体を感染症や病気に対してより脆弱にします。

But more than external factors, we can become more vulnerable with internal instability.
しかし、外部の要因以上に我々は内部の不安定性で、より弱くなることがあります。

In my younger and more vulnerable years… my father gave me some advice.
より脆弱な年…私の父は私に助言をくれました。

Microsoft Office and the Mozilla Firefox browser were more vulnerable, trailing at 37 and 35, respectively.
マイクロソフトOfficeとモジラFirefoxブラウザーはもっと脆弱で、それぞれ37と35だった。

It could"trigger or amplify a financial bust in the more vulnerable countries.".
より脆弱な国々で金融破綻を引き起こしたり増幅させたりする可能性がある」そうです。

They knew their obsolete IT infrastructure made them more vulnerable to hackers.
彼らは時代遅れのITインフラストラクチャがハッカーにとってより脆弱になることを知っていました。

The US Department of Health and Human Services(HHS) should reconsider those changes, which would leave LGBT people more vulnerable to discrimination.
米保健福祉省（HHS）は、LGBTの人びとが差別に対してよりぜい弱になってしまうこのような変更を再考すべきだ。

The burglars target the foreign travellers as they are more vulnerable.
強盗は、彼らがより脆弱であるので外国人旅行者を目標とします。

Some of the risk factors that can make you more vulnerable to infection are as follows.
あなたがうつ病に対してより脆弱になる危険因子には、次のものがあります。

Do they believe Russia is more vulnerable to Western threats or attacks?
彼らはロシアが西側の脅迫や攻撃に対してより脆弱だと信じているのだろうか？

Thus, they are a little more vulnerable to bad news.
つまり、ほんの少しの悪いニュースに対しても脆弱な状態になっているのだ。

Does using"established" make the access list more vulnerable?
Established」の使用によって、アクセスリストがより脆弱になることはありますか。

Social norms that render women more vulnerable to violence and harassment must be tackled with determination.
暴力や嫌がらせに対する女性の脆弱性を高めるような社会規範には決然と立ち向かう必要があります。

The extended deterrence commits the United States to enter the war with another great power to protect a more vulnerable state.
拡大抑止は、米国に、より脆弱な国家を保護するためのもう一つの大きな力で戦争に参入することを約束します。

The external network that connects smart homes make the U.S., U.K., and China more vulnerable to attack.
スマートホームを接続する外部ネットワークは、米国、英国、中国を攻撃に対してより脆弱にします。

Selecting the Medium security level is not recommended and will make your computer more vulnerable should you run a malicious application.
レベルの選択は推奨されておらず、悪質なアプリケーションを実行するとコンピュータがより脆弱になります。

We live in a fallen world, with troubled lives that make us more vulnerable to this type of sin.
私たちはfall落した世界に住んでおり、この種の罪に対してより脆弱な生活を送っています。

This means that after that time, Windows 7 computers and laptops will be more vulnerable to cyber attacks.
つまり、その日以降、コンピューターとラップトップはWindows7は、コンピューター攻撃に対してますます脆弱になります。

The ongoing deregulation of the electricity industry makes the power grid all the more vulnerable to cyber attacks.
電力網の運営を支える産業制御システムは、サイバー攻撃にますます脆弱となっている。

As expressed fear will only make you become weak and more vulnerable.
以下のように表現恐怖は、あなたが弱いとより脆弱になるようになります。