MUST BE ACCESSIBLE - 日本語 への翻訳

• アクセスできる必要があります
• アクセス可能でなければなりません
• 利用可能なものでなければならない
• アクセス可能でなければならない
• アクセス可能である必要があります
• アクセシブルでなければならない
• アクセスできるものであるべきです

英語 での Must be accessible の使用例とその 日本語 への翻訳

It displays entire list of Outlook items to select and store on your preferred storage media that must be accessible from the host operating system.
これは、Outlookオペレーティングシステムからアクセスできる必要がある、お気に入りのストレージメディアを選択して保存するためのOutlookアイテムの全一覧を表示します。

IP address- the IP address is displayed in the Status tab of the Splashtop Streamer application on your computer, and must be accessible from your iPad.
IPアドレス-コンピューターのSplashtopRemoteStreamerアプリケーションの状態タブにIPアドレスが表示され、iPadからアクセス可能なものである必要があります。

Txt file, it has to be located on the top-level of the directory of the host and must be accessible via the correct protocol and port number.
Txtファイルは、ホストの最上位ディレクトリに配置し、適切なプロトコルとポート番号を使用してアクセスできなければなりません。

This has far-reaching implications for all businesses and nonprofits, putting them on notice that not only must their physical locations be ADA compliant, but their websites and mobile apps must be accessible as well.
これは、物理的な場所がADAに準拠している必要があるだけでなく、Webサイトとモバイルアプリにもアクセスできる必要があることを通知するため、すべての企業に広範囲に影響を及ぼします。

Goods, products and services provided to the public, the Committee stressed, must be accessible to all, regardless of whether they are owned and/or provided by a public authority or by a private enterprise.
物品、製品及びサービスは、公衆に開かれ又は提供される限り、公的機関によって所有及び／又は提供されるか、民間企業によって所有及び／又は提供されるかにかかわらず、すべての人にとってアクセシブルでなければならない。

At the end, utility permits you to store final outcome on any storage device that must be accessible from Windows/ Mac OS X. Important point: It is compulsory to log in to your Windows or Macintosh computer as Local System Administrator to install and employ the utility.
最後に、ユーティリティを使用すると、Windows/MacOSXからアクセスできる必要があるストレージデバイスに最終結果を保存できます。重要なポイント:ユーティリティをインストールして使用するには、ローカルシステム管理者としてWindowsまたはMacintoshコンピューターにログインする必要があります。

The link must be accessible from the web.
Webからアクセスできるリンクである必要があります。

The stairs of our industry must be accessible to all.
私たちの産業の階段は、みんなに開かれていなければならない。

These services must be accessible regardless of ability to pay.
これらの財やサービスは支払い能力に関係なくどこでも利用できなければならない。

The path which you choose must be accessible from your host operating system.
選択したパスは、ホストオペレーティングシステムからアクセスできる必要があります。

The principal or the most advantageous market must be accessible by the Group.
主たる市場または最も有利な市場は、当社が利用可能なものでなければならない。

It concluded:“The stairs of our industry must be accessible to all.”.
最後には「われわれの産業の階段は、全ての人に開かれていなければなりません。

As with video content, images and other visuals must be accessible to every user.
ビデオコンテンツの場合と同様に、画像やその他のビジュアルにはすべてのユーザーがアクセスできる必要があります。

The basic food that people need for their daily lives must be accessible to everyone.
人々が日々の生活のために必要とする基礎的な食料は、誰にでも手の届くものでなければなりません。

Services must be accessible to all members of the school community and operate within the context of the local community;
サービスは学校構成員全員が利用でき，地域社会の条件に対応して運営されなければならない。

New government accessibility regulations in the UK mean that all public sector websites created on or after Sept. 23, 2018, must be accessible.
イギリス政府の新たなアクセシビリティ規制により、2018年9月23日以降に作成されたすべての公営のWebサイトはアクセシビリティを考慮していることが必須となりました。

The two most important elements of keyboard accessibility are that all links must be accessible by the tab key and show a clear visual indicator of the link currently selected.
キーボードアクセシビリティの最も重要な2つの要素は、すべてのリンクがタブキーでアクセス可能で、現在選択されているリンクの明確な視覚的インジケータを表示する必要があることです。

These URLs must be accessible on the remediation network.
これらのURLに修復ネットワーク上でアクセスできる必要があります。

The images must be accessible from the Internet.
画像はインターネットからアクセス可能でなければなりません。

All newly constructed stations must be accessible.
新設されるすべての建物はアクセス可能でなければならない。