英語 での Must be found の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hit count" indicates the number of matches which must be found in the cache for the specified action to be taken.
ヒットカウント」は、指定されたアクションがとられるためにキャッシュ内に見つからなければならない一致の数を示す。There is another question to which an answer must be found, consistent with the principles which have been laid down.
これまで主張してきた原理と一貫した答をみつけなければならない問題がもう一つあります。According to the Commissioner, the very last deadline by which a compromise must be found is Christmas Day this year.
委員長によると、今年のクリスマスデーは、妥協案が見つかるはずの最後の期限です。However, crimes against humanity have no statute of limitations, and the perpetrators must be found.
しかし、人道に対する罪には制限の規定はなく、加害者を見つけなければなりません。Now, between two and four words must be found(depending on word length) per task already.
さて、2と4の間の言葉は、すでにタスクごとに(ワード長に依存)が発見されなければなりません。They don't want the public to know these things and scapegoats must be found.".
これらのことを世間に知られたくないのでスケープゴートを見つける必要があるのだ」。Often there is a trade-off of one property versus another, and a reasonable compromise between requirements must be found.
多くの場合、一つの特性と別の特性のトレードオフがあり、各要件の間の合理的な妥協点がみつかるはずです。For example, a common task may be asked, the answer to which must be found by the team.
たとえば、一般的なタスクが要求され、その答えはチームによって見つけられる必要があります。In these circumstances, the proposed“backstop” is a bridge to nowhere, and a new way forward must be found….
Not to be forgotten is that uranium is also an exhaustive resource, and again, an alternative energy source to replace it must be found by the middle of this century.
しかし、ウランもまた枯渇性の資源であることから、今世紀中半にはそれに代わるエネルギー源を見つけなければならない。The aspirations of both parties must be fulfilled and a way must be found through negotiations to resolve the status of Jerusalem as the future capital of both states.
両者それぞれの強い願望は満たされるべきであり、2つの国家の将来の首都としてのエルサレム地位問題の解決方法は、交渉を通じて見い出されなければならない。Poland is convinced that the aspirations of both sides for Jerusalem must be realized, and that a way to resolve the status of Jerusalem as the future capital of the two states must be found through negotiation.
両者それぞれの強い願望は満たされるべきであり、2つの国家の将来の首都としてのエルサレム地位問題の解決方法は、交渉を通じて見い出されなければならない。There are roughly 10 quests and in each quest there are 6 or so"items" that must be found with the kid's magic wand.
おおよその10クエストがあり、それぞれのクエストには6ほどのアイテムがありますが、それらは子供の魔法の杖で見つかるはずです。Assembling the lining Same thing then to the lining, there is no need to return it at the end, the front of the fabric must be found inside.
裏地の組み立て裏地に同じことがその後、必要はありません最後までを返すためには、生地の目の前は、中に発見する必要があります。Because the future will be urban for a majority of people, the solutions to some of the greatest issues facing humans- poverty, climate change, healthcare, education- must be found in city life.“.
大半の人々の未来は都市部にあるため、貧困、気候変動、医療、教育など、人類が直面するいくつかの最大の課題への解決策は、都市で見つけねばなりません。In order to protect the global environment and realize the sustainable development of humanity, solutions must be found based on scientific facts and knowledge.
地球環境を守り人類の持続的な発展を実現するためには、科学的な事実や知見に基づき解決策を見出さなければなりません。Because the future will be urban for a majority of people, the solutions to some of the greatest issues facing humans-poverty, climate change, healthcare, education-must be found in city life.
大半の人々の未来は都市部にあるため、貧困、気候変動、医療、教育など、人類が直面するいくつかの最大の課題への解決策は、都市で見つけねばなりません。Terms and conditions apply, in order to qualify as a recipient of the Bug Bounty, faults must be found within the parameters of the terms and conditions listed below.
BugBountyの受け取り手として資格を得るには、規約と条件が適用され、以下に記載される規約と条件の変数の中に誤りが発見されなければなりません。So if natural selection and mutations are eliminated as mechanisms to produce the information and design of living systems, then another source must be found.
自然淘汰と突然変異には、生命システムの情報と設計を生み出すメカニズムとしての可能性がないとすれば、メカニズムの源を他に見つけ出さなければなりません。Wolff does not deny that there is a need to improve driver safety, but he believes a more elegant solution must be found.
ウォルフはドライバーの安全を改善する必要性について異議を唱えるつもりはないと言うが、できるだけ早くにもっと洗練されたソリューションを見つけなければならないと考えている。
