JE POTREBNÉ NÁJSŤ in English translation

• it is necessary to find
• must be found
• need to find
• need to be found
• you need to locate
• needs to be found
• needs to find
• it is essential to find

Examples of using Je potrebné nájsť in Slovak and their translations into English

Preto je potrebné nájsť iné spôsoby, ako sa vysporiadať s krtkami.
This means that we need to find another way of dealing with failures.

Najprv je potrebné nájsť vhodný strom.
First you will need to find a suitable tree.

Riešenie Je potrebné nájsť najvyššiu prekážku v pretekoch.
Solution We need to find the highest hurdle.

Všetko, čo je potrebné nájsť a zbaviť.
All that is necessary to find and discard.

Preto je potrebné nájsť iné spôsoby, ako sa vysporiadať s krtkami.
This means that they need to find other ways of dealing with the squatters.

Je teda potrebné nájsť ten, ktorý problém spôsobil.
It needs to find one who caused the accident.

Je potrebné nájsť niečo pre svoju dušu.
It needs to find its soul.

Je potrebné nájsť vhodného darcu.
A suitable donor will need to be found.

Je potrebné nájsť iný spôsob na zastupovanie.
He must find an other way of representation.

Na rozľahlom území skrytý poklad, a je potrebné ich nájsť.
On the vast territory of the hidden treasure and you need to find them.

Myšlienka je veľmi jednoduchá hra, kde je potrebné nájsť znak dvakrát.
The idea is very simple game, where the need to find a character twice.

Že existuje zmysel života a je potrebné ho nájsť.
There is a meaning for this life and I should find it.

Zváranie prilba je veľmi praktický, že je potrebné nájsť v každej domácnosti.
A welding helmet is a very practical that should be found in every home.

Preto je potrebné nájsť možnosť, ktorá by odrážala charakteristiky materiálov
Therefore, it is necessary to find an option that echoes the characteristics of the materials

Aby sme sa dostali k tejto problematike, je potrebné nájsť čas, a to je už prvý krok v tom, ako si vytvoriť disciplínu.
To get to work on this issue, time must be found, and this is already the first step in how to make yourself disciplined.

Je potrebné nájsť spôsob, ako spojiť základné vlastnosti tovaru s prirodzenými(dennými)
It is necessary to find ways of linking the basic properties of the goods with the natural(daily)

Na úrovni EÚ je potrebné nájsť praktické reálne spôsoby na zlepšenie situácie,
At the EU level, practical, realistic ways must be found to improve the situation regarding inspections,

Preto je potrebné nájsť najvzdialenejší zdroj rieky, ak má byť možné vypočítať jej skutočnú dĺžku.
The need to find the furthest source of a river is there if the true length of the river has to be calculated.

Takže je potrebné nájsť vopred možnosť určiť model šiat
So it is necessary to find in advance to be able to determine the model of the dress

Domnieva sa, že je potrebné nájsť novú podobu velenia, pokiaľ ide o operačné veliteľstvo operácie Atalanta v Northwoode;
Considers that new command arrangements need to be found with regard to the Northwood Operational Headquarters for Operation Atalanta;