NATURAL CONDITIONS - 日本語 への翻訳

• 自然条件
• 自然の状態
• 自然条件下
• 自然環境
• 自然状況

英語 での Natural conditions の使用例とその 日本語 への翻訳

It is a trick to enjoy paragliding while enjoying these natural conditions and relaxing.
こうした自然の条件も楽しみながらゆったりと構えるのがパラグライダーを楽しむコツです。

The Japan Landslide Society was established in 1963 in the background of such natural conditions.
こうしたわが国の自然条件を背景に、1963年に日本地すべり学会が創立されました。

Chu Yuan Garden enjoys great natural conditions with beautiful environment and is surrounded by lakes on three sides.
楚園の周辺に自然条件が優れ、環境・景色が美しく、三辺とも湖に近いです。

See the Perspective by Sabelis et al. show that such systems also operate under natural conditions.
Sabelisたちによる展望記事参照は、自然条件のもとでもこのようなシステムが作用していることを示している。

Even in northern Tibet, with its extreme natural conditions, there are more than 100 kinds of plants.
自然条件がかなり劣悪なチベット北部地区でも、100種以上の植物が生存している。

Safe environment and temperate natural conditions make for pleasant living.
安全な環境と温暖な自然条件は、快適な生活のためになります。

Such individuals in natural conditions found for the first time.
自然状態でそのような証拠が得られたのは初めてのことと考えられる。

Well-endowed with unrivaled natural conditions, the entire Nanning remains lush throughout the year and thus has been nicknamed the“Green City”.
幸い比類のない自然条件に恵まれ、南寧全体が年間通して実り豊かで、そのため「緑の都市」との別名を持つ。

Many factors affect their life expectancy in natural conditions and they are all unpredictable.
多くの要因が自然条件下での平均寿命に影響を与え、それらはすべて予測不可能です。

The Scandinavian climate and natural conditions are perfect for the growth and cultivation of hemp plants.
スカンジナビアの気候と自然条件は、麻植物の成長と栽培に最適です。

On such a continent, natural conditions promoted a tough individualism, as people became used to making their own decisions.
このような大陸では、自然環境が強固な個人主義を促進し、人々は自ら決断を下すことに慣れていった。

Favorable natural conditions make the Xichang become a paradise for outdoor sports.
恵まれた自然条件が西昌は、アウトドアスポーツのための楽園になってください。

Lop-eared rabbits lost their ability to hear well and cannot survive on their own in natural conditions.
耳が聞こえないウサギは、耳を傾ける能力を失い、自然条件下では自分自身では生き残れません。

Our process of dry-cured ham is done by taking advantage of natural conditions of Sierra Nevada.
ドライ生ハムの私達のプロセスはシエラネバダの自然条件を活用することによって行われます。

We can now farm far more species than ever before in controlled, natural conditions, creating happy fish.
私たちはこれまで以上に多数の種を育てることが出来るのです管理され自然な状態のハッピーな魚を作るのです。

Duckbill nib is two very hard metal sheet, under natural conditions will expand to both sides.
ダックビルのペン先は2枚の非常に硬い金属シートで、自然条件下で両面に広がります。

California Central Valley offers the best climate and natural conditions for growing delicious fruits and vegetables.
カリフォルニアのセントラルバレーは、おいしい果物や野菜を育てるのに最適な気候と自然条件を備えたところ。

The boat course at Dam Lake gives good natural conditions for rowing competitions such as calm water and wind.
コースとなるダム湖は、滑らかな水面で、風も穏やかであり、ボート競技に絶好の自然条件を備えています。

At home, he is able to live up to 10 years- the difference with natural conditions is striking.
自宅で、彼は10歳まで生きることができます-自然条件との違いは顕著です。

The JDF assumes no responsibility for postal, technical or natural conditions that prevent the reception and/or judging of an Entry.
JDFは、応募の受付及び／又は審査を妨げる郵便事情、技術的、又は自然条件に対して責任を負うものではない。