NEW USERS - 日本語 への翻訳

• 新規ユーザー
• 新しいユーザーを
• 新しいユーザを
• 新規ユーザ
• 新たなユーザーを
• 新規利用者

英語 での New users の使用例とその 日本語 への翻訳

Only administrators are able to add new users.
管理者のみがユーザを新規追加できます。

Not friendly to new users.
新規のユーザーには全然優しくない。

Attracting new users to the system.
システム上に新規のユーザーを作成します。

Edits made by new users go through a review process before being published.
新しいユーザによる編集は公開前にレビュープロセスを受けます。

So new users will be surprised by this behavior.
だから新しいユーザはこの振る舞いに驚くのだ。

The difference now is that we aren't getting any new users.
ひとつめは、新規ユーザーが獲得できていないこと。

So new users are not really liking it.
だから新参者はあまり好きではない。

It is not friendly to new users.
新規のユーザーには全然優しくない。

Acquiring new users, however, is also important.
もちろん、新規利用者の獲得をすること自体は重要です。

New users also enjoy a $79.0337 mine deduction coupon.
新規ユーザーには、79.0337ドルの鉱山控除クーポンも付いています。

This is applicable to both new users and existing users..
これは、新規ユーザーと既存ユーザーの両方に適用されます。

Enroll new users and visitors on site from anywhere, anytime.
いつでもどこからでも新しいユーザーと訪問者をサイトに登録できます。

Just-in-time delivery ensures smooth onboarding of new users and rapid replacement of failed devices, without the need to warehouse equipment.
デリバリーにより、新規ユーザーのスムーズなオンボーディングと、倉庫設備を必要とせずに障害の発生したデバイスの迅速な交換が保証されます。

To register new users, click Register User, enter the login name and the display name, and click OK.
新しいユーザーを登録するには、「ユーザーの登録」をクリックし、ログイン名と表示名を入力し、「OK」をクリックします。

Integration with mobile payment systems on iOS and Android, app tutorials for new users and push to one or more layer one crypto protocol chains.
IOSおよびAndroidのモバイル決済システムとの統合、新規ユーザー向けのアプリケーションチュートリアル、および1つ以上のレイヤ1暗号プロトコルチェーンへのプッシュ。

And it is especially easy for new users, as well as the process of converting can be finished just by few clicks.
また、新規ユーザーにとっては特に簡単ですし、数回クリックするだけで変換プロセスを完了することもできます。

Both welcome new users with open arms and offer steep discounts on new hosting plan sign up along with free site migration services to boot.
どちらも、両手を広げて新しいユーザーを歓迎し、新しいホスティングプランを大幅にディスカウントして、無料のサイト移行サービスを起動します。

He believes these efforts have helped them acquire many new users, and now his first priority is to form a responsive team.
このような努力が新規ユーザ獲得につながっていると考えられ、反応の速いチームを作ることが彼の最優先課題だ。

Average number of new users of selected rank range and that of your app can be compared in a graph and a table.
選択した順位の平均新規ユーザーと自社アプリの新規ユーザー数をグラフ及びテーブルで比較することができます。

Users will receive referral tokens when they introduce new users to any of the coinxes platform or signup for coinxes services.
ユーザーは、coinxesプラットフォームのいずれかに新しいユーザーを導入したり、coinxesサービスのサインアップするときに紹介トークンを受け取ります。