NOT THAT MUCH - 日本語 への翻訳

• あまりない
• それほど
• そんなに多くはない
• それほど多くはありません
• 多くない

英語 での Not that much の使用例とその 日本語 への翻訳

I feel a little pressure, but not that much.
少し重圧を感じるけど、それほどではない。

We shall probably not that much of a dangerous secret.
おそらく、秘伝のような特別なことはあまりないと思う。

Prices might be higher, but there's just not that much to sell.
単価は高いかもしれませんが、売り上げがほとんどない。

They're not that much about women.
これは、女性についてはあまり関係ありません。

Although we go to attractions not that much, but not that Yangshuo to experience such a leisurely do?!
ただし、我々のアトラクションがあまりないためではなく、その陽朔の経験に行くようにゆっくりですか?!

Not that much rain, but it was enough to wish I had an umbrella.
そんなに多くはないけど、傘をさしたいくらいの雨。

I? m not that much of a internet reader to be honest.
私は正直言って、インターネットの読者のそれほど多くはありません。

The amount of people you see on TV with no hair isn't that much.
まあ、そんなヒヤヒヤしながらテレビ見てる人の数は、多くないだろう。

The government will probably say there was not that much radiation and that it didn't harm them.
政府はおそらく、漏れた放射能はそれほど多くはなかったし健康に被害はなかったと言うと思います。

Mingyong ice actually not that much, but some of the pan-blue color, the whole shape and very pretty.
Mingyong氷が実際にいないことが、はるかにいくつかの青の色、全体の形と非常にきれいなパンの。

Of course I'm a bit tired, but not that much.
いえ、少し疲れが溜まっていたようで、でもたいしたことはありません。

However, she is doing the work and it is not that much income.
こちらは、一応働いているものの、収入がそんなに多いわけでもない。

The gold surface is 20 nanometres thick so there is not that much gold in it.
金表面は20ナノメートル厚なので、実際にはそんなに多くの金は存在しません。

The company did not provide a bandwidth measurement for the attacks, but 3.2Mpps is not that much.
同社は攻撃のための帯域幅測定を提供しなかったが、3.2Mppsはそれほど多くはない。

Most of the time maintenance of these landscapes being a problem but now this is not that much of an issue.
今問題であることこれらの景色の時間のメンテナンスのほとんどが、これは問題の多くではありません。

The WEC races here lasted 6 Hours, but split between three drivers that makes 2 hours each, so not that much different to an F1 race.
ここでのWECでのレースは6時間耐久だったけど、3名のドライバーで2時間ずつ分担していたので、F1のレースとそれほど違いはないと思う」。

Compliant to regulations: Right now there are a lot of regulations on science, not that much on data science, but there will be more in the future.
規制への準拠：現在、科学には多くの規制がありますが、データ科学にはそれほど多くはありませんが、将来的にはもっと多くなるでしょう。

The offer in the second-hand market of Cooper S is fairly wide In our country, Not that much in the John Cooper Works JCW, since its spread has been much lower.
インクルード提供中古市場でのクーパーSこれはかなり広いです私たちの国で、それほどではありませんでジョン・クーパーJCWワークス,以来、その普及はかなり低いとなっています。

November 6th, 2014 at 8:07 pm not that much of a internet reader to be honest but your blogs really nice, keep it up!
November11th,2014at6:09am本当に素晴らしい、それを維持する_正直が、あなたのサイトブログはであると読者_私はインターネットオンラインのあまりないんだ！

When Apple introduced the fingerprint scanner, many complained that it was nice but it isn't that much better than entering a 4 digit code to unlock your phone.
アップルが指紋スキャナーを導入したとき、確かにいいものではあるが４桁コードを入力してロック解除するのに比べてたいしたことないと文句をいったひとがたくさんいた。