NOT TO BELIEVE - 日本語 への翻訳

• 信じない
• 信じず

英語 での Not to believe の使用例とその 日本語 への翻訳

So I decided not to believe it anymore.
これで、もう私は信じないと決めた。

It's foolish not to believe in God.
馬鹿なのは、神を信じているのが悪い。

Why do you choose not to believe your own eyes?
自分の目を信じないの？

He advised me not to believe what she says.
彼は私に、彼女の言うことを信じないようにと忠告した。

Can you decide on your own not to believe in the Lord who comes like a thief and only believe in the Lord who comes on clouds?
皆様の思いどおり、盗人のように来る主は信じず、雲に乗って来る主を信じようと決定できますか。

It is impossible not to believe what you see, but it is equally impossible to see what you do not believe..
見えるものを信じないということは不可能だが、同様に、信じないものを見るということも不可能である。

Choosing not to believe in the devil won't protect you from him.".
悪魔を信じないのを選ぶのが彼からあなたを保護しないでしょう。

I replied that not to believe in the Saviour was sin enough, and exhorted him to seek Christ, until he had found him.
私は、救い主を信じない事は罪に足りると答え、彼がキリストを見出すまで、キリストを求める事を強調しました。

But since then, Ali resorted to twitter posting not to believe the rumor to assure his followers world over.
しかし、それ以来、,アリは彼の従節を保証するために噂を信じないtwitter投稿に頼って上世界。

When the consumer is up against this sort of publicity blizzard it is best not to believe a thing until you can check the facts for yourself.
消費者がこの種類の公表のブリザードに対してあなた自身あるように事実を確認できるまで事を信じないためにあるとき最もよい。

Friends tend not to believe you, and my health was declining and had to leave my business.
友達はあなたを信じていない傾向がある,と私の健康は減少し、私のビジネスを去らなければならなかった。

Many Rastas will choose not to believe this, as God can never die and‘Jah live'.
多くのRastasはこれを信じるしないことを選択します,神は死ぬことはありませんと「ジャー・ライブ」として。

Satan tempted man not to believe in Godís words, and made him eat the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
サタンは、人間が神のみことばを信じないように働きかけ、善悪の知識の木の実を食べさせます。

Not to believe in anything at all does not also make split idea.
何事も信じないなら、これもまた分裂した心は生じません。

And this is the guy telling people not to believe“the liberal media”.
そこには「Don'tBelievetheLiberalMedia」と書いてあります。

Choosing not to believe in gravity won't save you from a fall.
重力を信じないことは、転落から身を守ることができないのです。

This means not to believe in your blood line, believe in God from your heart.
この意味は、血統など信じないで、心から神様を信じなさいということです。

To those who claim not to believe in me, I have this to say.
私を信じないと公言する者達へ、私はこう言う。

If you choose not to believe me, that's on you.
もし君が僕を信じないという決断を下したなら、それは君次第だ。

Proof enough not to believe everything you read on the Internet.
これは、インターネット上で読んだことの全てを信じてはならないということを証明するものです。