英語 での Could not believe の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I could not believe this for quite a long time.
わたしは長い間このことが信じられませんでした。I could not believe he gave a red card.
彼がレッドカードを受けることになったのが信じられないよ。Then he did something I could not believe.
だから私は、信じないことにしました。Therefore they could not believe.
俄かに信じられるものではなかった。I could not believe including myself.
Of course, I could not believe a word of that.
Could not believe the value.
その価値を信じることはできません。I could not believe all that information.
あの情報を信じたのは無理もない。Annie could not believe this.
アンヌはそれが信じられなかった。Hence, many Jews could not believe in Jesus.
このため、ユダヤ人はイエスを信じることが出来ないでいるのです。I could not believe his statement.
私は彼の言ったことが信じられなかった。Guyana could not believe this result.
矢野さんはこの結果に納得できなかった。The people of the town could not believe it.
I could not believe the gentility of the mother.
私は母の優しさを信じることができない。Therefore they could not believe.
John.12.39 Therefore they could not believe.
この理由で彼らは信じなかった。Without the act of the performer the audience could not believe.
パフォーマーの行為がなければ、観客は信じることができないだろう。Even the police in Germany could not believe that.
ドイツでさえも、その事実を信じられないようだった。I could not believe it except that I had been feeling taller for a few days.
私はそれを信じることができませんでしたが、私は数日間背が高くなっていたのを感じました。Thomas, one of Jesus' disciples, could not believe that Jesus really rose from the dead.
弟子のひとりであったトマスは、イエスさまが生き返ったということをどうしても信じることができませんでした。
