英語 での Now also の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、我々はまた、今持っていますフォーAPKをハックスマッシング公表,各iOS用の適切います-そして、Android携帯電話の作品。It was the first member of a class of platinum-containing anti-cancer drugs, which now also includes carboplatin and oxaliplatin.
それはまた今カルボプラチンおよびoxaliplatinを含んでいるプラチナ含んでいる抗癌性の薬剤のクラスの最初のメンバーでした。Coated paper is now also available for perfect bound books using PUR adhesives, with some restrictions.
塗被紙はまた今ある制限のPURの接着剤を使用して完全な装丁本のために利用できます。But the Hebrews must now also be ready to go.
ヘブル人への手紙が、今すぐにも準備ができて行く必要があります。Welfare Square now also offers transient services to help the homeless, irrespective of their religious affiliation.
ウェルフェア・スクウェアは、現在また、ホームレスを援助するため、宗教の所属に関係なく短期滞在の施設を提供しています。She's now also the mother to three young children, a perspective that has heightened her advocacy for alternative education.
そんな彼女も現在は３児の母であり、ブログに子育てに関することなどアップしていて注目を集めています。It is Kenneth, who does not know that Theres now also lives in Berlin.
それは、ケネスで、彼は、Theresもまた現在ベルリンに住んでいることを知らなかった。These early auto camps are now also listed on the National Register.
これらの初期のオートキャンプ場も今では国に登録されている。Therefore, clustering of diversified activities is now also based on a wider geographical area, i.e. the Pan Euro-Mediterranean area.
従って、そのまさしくその多彩な活動のクラスターリングは、今またより広い地理上の区域(すなわちユーロ地中海ゾーン)に基づいている。Person of radiation is array, but the dust sensor, because now also become a season of hay fever, but is required by the inner.
放射線の方はアレですが、ホコリセンサーは、これからまた花粉症の季節になるので、うちでは必須です。Later he appeared in the annex HbbTV, and now also distributes via satellite.
その後、彼は別館のHbbTVに登場しました,そして今また、衛星を介して配布します。After you associated the messender with your cell phone, you can chat with your Telegram contacts- now also on your Windows computer.
電報連絡先とチャットできる携帯電話で、messenderを関連付けられている後、Windowsコンピューターにも今のところ。And she never hurts me! Using the tips, I now also fold the potato peels under the bushes.
そして彼女は私を傷つけない!ヒントを使って、私は今また茂みの下でジャガイモの皮を折ります。Their hopes of seamlessly linking together all the Kurdish cantons across northern Syria now also look illusory.
北シリア中の全てのクルド州を継ぎ目なく結びつけるという彼らの希望も、今や幻想のように見える。When I thought so, when I felt that, I also existed, now also.
そう考えていた時、そう感じた時、わたしもありました、今もあります。And because I'm able to die in the here and the now, life is possible in the here and the now also.
私が今、ここで死ぬことができるので、生もまた今、ここで可能なのです。What is new in Ang Bayan's diagram is that organizations not coming from the CPP are now also officially named.
アンバヤン」の一覧表の中で新しいことは、ＣＰＰから分かれたのではない組織も、いまや公式に名指しされていることである。Orkut has become very popular in Asia and also in Latin America and is now also gaining in popularity in the United States.
Orkutはで非常に人気となっているアジアと中南米で、米国で普及しつつも、今です。I am now also on perfecting my new book The unwanted soon be issued.
私は不要で、すぐに発行され、私の新しい本を完璧にも今の私。Moreover, Ashampoo Photo Commander 10 now also with the still new WebP image format made by Google zurande and does its job thanks to optimization for multi-core processors on computers with corresponding CPU much faster.
また、アシャンプーフォトコマンダー10は、今もまだ新しいWEBP画像フォーマットで、Googleのzurandeによって作られたとはるかに高速CPUを対応するコンピュータ上のマルチコアプロセッサへの最適化にその仕事のおかげを行います。
