NUTRITIONAL DEFICIENCIES - 日本語 への翻訳

• 栄養不足
• 栄養欠乏
• 栄養欠乏症である

英語 での Nutritional deficiencies の使用例とその 日本語 への翻訳

Normally people think of meat, but if you eat meat your body constantly suffer nutritional deficiencies and diseases.
通常、人は肉と思うが、あなたは肉を食べる場合、あなたの体は絶えず栄養不足や病気に苦しんでいます。

But, it is easy to correct the situation by enriching the diet with special additives, due to which nutritional deficiencies will be eliminated.
しかし、栄養不足を解消するために、特別な添加物で食事を強化することで状況を修正するのは簡単です。

The causes of hair loss are plenty including diseases, nutritional deficiencies, hormone imbalances, and even stress.
毛損失の原因は病気を含む沢山、栄養の不足、ホルモンの不均衡、および圧力である。

Vertebral trauma, nutritional deficiencies and some other factors can also cause thoracic hyperkyphosis.
脊椎の外傷、栄養欠乏を含む他の要因も胸椎の過後弯を引き起こす可能性があります。

Make sure to consume as many of the best vitamins for women as possible in order to be the healthiest you can be and prevent nutritional deficiencies.
できるだけ健康になるように、また栄養不足を防ぐために、できるだけ多くの女性に最高のビタミンを摂取させてください。

This conclusion is supported by the fact that hemp seed was used to treat nutritional deficiencies brought on by tuberculosis.
この結論は、結核によってもたらされる栄養欠乏症を治療するために麻の種子が使用されているという事実によって裏付けられています。

It is for this reason that it is advised not to follow it for more than a week, since it can cause nutritional deficiencies.
しかし、１週間以上それを続けるのは、栄養不足に陥ってしまうためお勧めしません。

Coffee and nutritional deficiencies: Coffee can block the absorption of certain minerals, including iron.
コーヒー飲料は栄養不足につながりる：コーヒーは、鉄を含む特定のミネラルの吸収をブロックすることができる。

Protein and other nutritional deficiencies are typically more widespread in disadvantaged segments of society and during times of social conflict and natural disaster.
タンパク質やその他の栄養欠乏は、社会の恵まれない部分や社会的紛争や自然災害の時代に、より一般的に広まっています。

Nutritional deficiencies during this critical period can reduce the ability to fight and survive disease, and can impair their social and mental capacities.
この時期に栄養不良になると、病気と闘い生存する能力が減退し、社会的、知的能力も損なわれる可能性があります。

This is because rapid weight loss and nutritional deficiencies can be harmful to a developing fetus.
これは、急速な体重減少および栄養欠乏が胎児の発達に危険を及ぼす可能性があるためです。

As for nutritional deficiencies, B vitamins appear to be very important, as are animal-based omega-3, vitamin C and vitamin D.
栄養素の不足に関して、Bビタミンは動物性オメガ3、ビタミンC、ビタミンDと同様に非常に重要なようです。

Contact lenses, injuries, drugs, and nutritional deficiencies can cause open sores.
コンタクトレンズ、傷害、薬物、および栄養欠乏は、外傷を引き起こす可能性があります。

These are based on weight control, dietary balance, correcting nutritional deficiencies, detoxification, revitalization, exercise, stress management, etc.
これらは、体重管理、食事バランス、栄養不足の修正、解毒、再生、運動、ストレス管理などに基づいています。

Our aim is to elucidate the relationships of psychiatric disorders with obesity and nutritional deficiencies and effects of supplements.
肥満との関連、栄養不足との関連、サプリメントの治療効果などについて明らかにしています。

Mutations of mitochondria DNA may result from exposure to toxic chemicals, infections, inflammation, and nutritional deficiencies.
ミトコンドリアDNAの突然変異は、有毒化学物質への暴露、感染症、炎症および栄養欠乏に起因する可能性があります。

The name may not be snappy but the products are cheap and address common nutritional deficiencies.
その名前は粋ではないかもしれないが、その製品は安く、一般的な栄養不足を解決する。

This safe and non-invasive method also allows us to examine your nutritional deficiencies.
この安全で非侵襲的な方法でも、当社はお客様の栄養不足を調べることができます。

The experts believe that limited food and beverages in detox diets create the chances of nutritional deficiencies as people don't get sufficient nutrition due to the restricted regimes.
専門家が限られた食糧および飲料でデトックスダイエットの機会を作成栄養不足の人々は制限された政体のための十分な栄養を取得しないようにと考えています。

There is also some indication that these overall effects may be driven by larger benefits among subgroups of patients who have relevant genetic or dietary nutritional deficiencies.”.
また、こういった総合的な効果が、当該遺伝的栄養欠乏や食事性栄養失調を持った患者サブグループの間のより大きな効果によって駆られている可能性があることを指し示しているものがいくつか存在しています。