OBSCURITY - 日本語 への翻訳

• 暗闇
• 曖昧さ
• あいまいさ
• 不分明
• 隠すこと
• 無名の
• 暗さがある
• obscurity

英語 での Obscurity の使用例とその 日本語 への翻訳

He rescues her from obscurity.
それが彼女を闇から救ったのです。

Otherwise they will die in obscurity.
さもなくば闇の中で死ね！

There's no more obscurity.
これ以上の闇はありません。

Along with producer George Martin, he helped the Beatles transition from provincial obscurity to unprecedented global success.
プロデューサーのジョージ・マーティンと共に、彼はビートルズが州の曖昧さから前例のない世界的な成功へと移行するのを助けました。

Here are a few reasons this relatively unknown digital coin was able to make the climb from obscurity to the mainstream consciousness.
この比較的知られていないデジタルコインが、あいまいさから主流の意識への登りを可能にした理由はいくつかあります。

However, by 1989, Anavar was no longer in production and its short life was placed in the realms of obscurity.
しかし、1989年には、にアナバーはもはや生産されておらず、その短命は曖昧さの領域に置かれていました。

Sometimes, a new site may initially receive a high ranking in the search engines, and then drop into search engine obscurity.
時々、新しい場所は最初に調査エンジンの高いランキングを受け取るかもしれ次にサーチエンジンの不分明に落ちる。

The term"security by obscurity" is often met with derision from security people, particularly those who like to consider themselves experts.
隠すことによるセキュリティ"という言葉は、セキュリティに詳しい人、特に自らを専門家と考える人からは、よくひんしゅくを買います。

For too long have they languished in poverty and obscurity, denied a say in their life's endeavour.
あまりにも長い間、彼らは貧困と無名の中で衰え、彼らの人生の努力の中での発言権を拒否されてきた。

Virtually any security by obscurity measure can be analyzed the way we have here.
事実上、隠すことによるセキュリティ対策はすべて、今回紹介した方法で分析できます。

It is believed that a number of factors have contributed to the rise of Arab art from obscurity to stardom.
アラブ美術が無名の存在からスターになった理由はたくさんあります。

There is enough light to enlighten the elect and enough obscurity to humiliate them.
選ばれた人々を照らすには十分な光があり、彼らをへりくだらせるには十分な暗さがある。

They released the EP‘Revelations In Obscurity'(2011) and the single‘Momentum'(2013).
バンドは2008年に結成し、EP「RevelationsinObscurity」(2011年)、シングル「Momentum」（2013）をリリース。

There is sufficient clearness to enlighten the elect, and sufficient obscurity to humble them.
選ばれた人々を照らすには十分な光があり、彼らをへりくだらせるには十分な暗さがある。

In the face of failure, poverty, loneliness and obscurity, persistence brings you success.
失敗、窮乏、孤独および不分明に直面して、持続は成功を持って来る。

Security by obscurity does not include measures that do absolutely nothing to mitigate a problem.
隠すことによるセキュリティには、問題がまったく緩和されない対策は含まれていません。

The device is recommended as a means of orientation“in the obscurity of the night.”.
この装置は「夜の闇の中で」方向を決定する手段として推奨されている。

If there were no obscurity, man would not be sensible of his corruption;
もし暗さがなかったなら、人間は己れの堕落に気がつかなかっただろう。

I feel that I have been called upon by this goddess to help remove her from obscurity.
この牧師が私をこの闇から救い出してくれるのだ、と思ってしまったのです。

Not themselves Muslim, their relative obscurity attracts less attention to them and may make them more effective.
彼ら自身はムスリムではなく、割合に不明瞭なことはあまり注目を惹きつけていないし、もっと効果的にさせているかもしれない。