ON THE NORTH SIDE - 日本語 への翻訳

• 北側に
• 北の側に
• north side

英語 での On the north side の使用例とその 日本語 への翻訳

Lindell says if he had to live on the Big Island, he would definitely try to stay on the north side- away from the volcanoes.
リンデルは、もしハワイ島に住むなら、絶対に火山から離れた北側にすると言う。

LUCUA osaka's East Building"LUCUA" and West Building"LUCUA 1100" are two shopping buildings that stand in a row on the north side of JR Osaka Station.
LUCUAosakaの東館「LUCUA」と西館「LUCUA1100」は、JR大阪駅北側に並ぶ二つのショッピングビル。

A first project was passing this new road at the foot of the big tower and near the fountain on the north side of the castle.
最初のプロジェクトは、この新しい道を大きな塔のふもとに、そして城の北側にある噴水の近くに渡していました。

The last chapel on the north side of the ship has been devoted to penitential chapel with confessionals or installed at the foot of the church.
船の北側の最後のチャペルは教会の麓にざんげしてざんげのチャペルに専念またはインストールされています。

On the north side, they can see streetscapes of Sannomiya(三宮) and Kitano(北野).
反対の北側では、三宮から北野の街並みや六甲山系の山並みまで眺望できます。

Meeting place and time: 9:45 a.m. in front of the aogiri tree on the north side of the east building of Peace Memorial Hall.
集合場所】平和記念資料館東館北側被爆アオギリ前（中区中島町）。

It is a black wooden shop on the north side of the road that turns.
Ｍほど奥に入った道路北側の黒い木造のお店です。

The photograph looks down at the Apollo landing site on the north side above the East Massif.
この写真はイースト・マッシーフ山塊上から北側にあるアポロ着陸地点を見下ろしています。

On the north side of the building is magnificent figure of Mt. Mochomudake as mountain view, ocean view on the south side, the Pacific Ocean spreads under the eyes.
建物の北側はマウンテンビューとしてモッチョム岳の雄大な姿が、南側はオーシャンビューで、眼下に太平洋が広がります。

The stone lanterns of Toshogu visible in the foreground are still remain on the north side of the approach to Ueno Zoo.
手前は東照宮の石灯籠。参道の北側、上野動物園の敷地内に現存。

Please use the vertical elevators or escalators on the north side or in the center of the terminal building to reach each floor. Sorry for the inconveniences caused.
各フロアへ移動の際はターミナルビル北側もしくは中央のエレベーター、エスカレーターをご利用ください。

We have predicted that the Caribbean Plate will tilt up on the north side while pushing down on the south side..
カリブプレートが、南側で押し下げられている一方で、傾いて北側でもちあがっている」と、私達は予測しています。

The only exits are through the Palazzo Pitti, on the north side, and through the visitors gates on the east and west sides..
封鎖済です、北側の出口だけがピッティ宮殿へ抜けられます。

The clock on the North side of the school building stopped at 2:46 pm.
中学校校舎北側の時計は、2時46分で、止まったままです。

His achievement was made possible by China Telecom, which has set up a mobile phone tower at base camp on the north side of the mountain.
ChinaTelecomが、山の北側のベースキャンプに携帯電話塔を設置し、今回の通話を可能とした。

It would take development on the north side would take over 10 years to complete, and the housing for the victims would not be ready in time.
北側の開発をおこなえば10年以上かかってしまい、被災者のための住宅が間に合わないことに。

The call became possible because of the China Telecom's mobile phone tower set at the base camp on the north side of the mountain.
ChinaTelecomが、山の北側のベースキャンプに携帯電話塔を設置し、今回の通話を可能とした。

He shall kill it on the north side of the altar before the Lord.
その人は祭壇の北側で、主の前にこれを屠(はふ)る。

Jump to get off the wolf's back and drop down to a small platform jutting out on the north side of the path.
ジャンプして狼の背中から降り、道の北側から出ている小さな足場までグライドします。

Nowadays It is called by the name of Hampi, which was the ancient name of the river flowing on the north side of the ruins.
今日では遺跡の北側を流れる川の古名であるハンピの名でよばれている。