ONE SECTION - 日本語 への翻訳

• 1つのセクション
• 一つのセクション

英語 での One section の使用例とその 日本語 への翻訳

One section Merav at an army base in the south using“tower protection”.
塔の保護」用に南部の軍事基地で使用される1つのセクションのMerav。

There are contradictions between different sections of the capitalist class, and the bankers represent only one section.
資本主義者階級の様々な部門の間に矛盾があり、銀行家は一つの部門しか代表していない。

The current document has a preamble, 11 articles, and one section consisting of a schedule and temporary provisions.
現憲法は序文と11の章があり、またスケジュールと暫定条項で構成される1節がある。

Programmable surface lighting function, able to connect to 4 sections, 8 sections(100mA/section) or one section(300mA) surface light.
つのセクション、8つのセクション（100mA/section）または1つのセクション（300mA）表面ライトに接続することできるプログラム可能な表面の照明機能。

In order to get from one section of the winery to another, employees either bike or drive, and the rows of wines are divided into streets that are named after different wines.
ワイナリーの1つのセクションから別のセクションに移動するために、従業員はバイクまたは運転し、ワインの列は異なるワインの名前を付けられた通りに分割されます。

GDPR incorporates a bunch of different rules, but one section focuses on greater transparency for users about how their data is used and who it's shared with.
GDPRにはさまざまなルールが組み込まれているが、1つのセクションでは、データの使用方法と共有相手に関して、ユーザーに対する透明性を強化することに焦点が絞られている。

B-6 plate cooler Q=10T/h stainless steel supporter, SUS304 stainless steel plates, one section, hasp type gasket sealed, pointer type thermometer and probe, product temperature at outlet is 15℃ set 1.
B-6版クーラーQ=10T/hステンレス鋼サポータ、SUS304ステンレス鋼版は、1つのセクション、ポインターのタイプ温度計および調査密封されるの掛け金のタイプガスケット出口のプロダクト温度15℃ですセット1。

The hair and makeup related items have been merged with the new'Appearance' tab for our players to customize their characters in only one section on the menu.
髪とメークの関連アイテムは、新しい「外観」タブとマージされたため、プレイヤーは、キャラクターをメニューの1つのセクションでのみカスタマイズできます。

Bronze participants and direct entrants at Silver or Gold level will have to devote some extra time to one section of their Award, and they may choose to make up this time in the Service section..
ブロンズ参加者とシルバーもしくはゴールドレベルの直接参加者はアワードの1つのセクションで追加期間アクティビティを行なう必要があり、サービスセクションでこの時間を費やすことを選択できます。

Even one section(from center distance of 500 mm) are not filled with the coolant, depending on the specific model can weigh 6÷ 7,5 kilograms.
ミリメートルの中心間距離からも一つのセクションは6÷7.5キログラムの重量を量ることができ、特定のモデルに応じて、冷却液で満たされていません。

One section is filled with a black liqueur, consisting of coffee and whisky flavors, and the other is filled with a white liqueur of white milk chocolate.
一方のセクションにはコーヒーとウイスキーのフレーバーを持つブラック・リキュール、もう一方にはホワイト・ミルクチョコレートのホワイト・リキュールが入っています。

One section of 4-conductor line and one section of singl-phase line are interconnected into the structure with input and output conductors were coupled loosely to the resonator.
線条素子1区間と単位素子1区間を組み合わせて、共振器に入力端子対および出力端子対を容量結合させる構造で、結合を疎にして狭帯域特性が得られている。

One section cites“evidence of environmental contamination by heavy metals and pesticides caused by past hazardous material storage practices.”.
ある節は「過去に大量の有害物質を貯蔵していたことを原因とする、重金属と殺虫剤による環境汚染の証拠」について指摘している。

One section of the vacant areas, foot pedal up the uneven, resulting in the whole body tilt, I was a rope to rock bottom on the ladder on the buckle, can not be moved.
移動することはできません空いている領域の1つのセクションでは、足、体全体の傾きを生じる不均一にペダルを、私は、バックルには、はしごで下の岩にロープだった。

One section of that statute dealt with murder committed on the high seas, or any river, haven, basin or bay out of the jurisdiction of any particular state.
この法律の第1条は、いずれの特定の国家の管轄権も及ばない公海、河川、港、溜池、湾を扱っていた。

Once you have finished a whole practice test or one section of it, check your answers and check you understand why you made any mistakes you did.
練習テスト全体またはその1つのセクションを終えたら、あなたの答えをチェックして、あなたが間違えた理由を完全に理解してください。

If the rock is heaving, trying to lift one section of a strata so that is has little support beneath it, then this rock strata can snap.
岩が隆起して、岩層の一部分を持ち上げるので、その下方の支えが殆どなくなった場合、この岩の層は、ぷっつりと折れることがあります。

Interest in the content of the article was rekindled at the August JATPHARMA meeting, and the author has made some minor corrections and deleted one section before….
記事の内容への関心が８月のJATPHARMA会議で高まったため、著者によっていくつかの小修正を行い、セクションを1つ削除し、再発行する運びとなりました。

Yao Zi stand up" means is that one section does not simply walk down, but in a vertical 100-degree rock slope 45 degrees further away people were bound to tightly grasp of gravity shift to the right of chains, the foot is cliff, a loosely certain death.
ヤオジー"に立ち上がることを意味は、1つのセクションだけが、垂直方向の100で度岩盤斜面45度離れる人がしっかりとチェーンの右側に重力変化の把握にバインドされていた歩いていないが、足が崖、大まかに特定の死。

Bronze participants and direct entrants at Silver or Gold level will have to devote some extra time to one section of the Award, and they may choose to make up this time in the Physical Recreation section..
ブロンズ参加者とシルバーもしくはゴールドレベルの直接参加者はアワードの1つのセクションで一定の追加期間アクティビティを実施する必要がありますが、フィジカル・レクリエーションセクションでこの時間を補うことを選択することができます。