ONLY A FEW HOURS - 日本語 への翻訳

• 数時間しか
• ほんの数時間

英語 での Only a few hours の使用例とその 日本語 への翻訳

It's worth noting that this time it took only a few hours for attackers to target and attack vulnerable Drupal installations.
今回、攻撃者が脆弱なDrupalを標的にして、攻撃するまでに数時間しかかからなかったことに注目する必要があります。

It happened that there were only a few hours to develop the design.
なんと彼はそれを設計するのに数時間しかかからなかったのです。

It's a hassle-free way to get outside Manhattan even if you have only a few hours to spare.
マンハッタンの外に出る手間のかからない方法ですが、余裕を持って数時間しかない場合でもそうです。

This class is for adults who want a totally customized program and have only a few hours a week.
このクラスは、完全にカスタマイズされたプログラムで週数時間のみのレッスンをご希望の方のための大人向けのクラスです。

Only a few hours after his death, thousands of residents went to the local foresters' office to protest the lack of security in the area.
死後わずか数時間で、数千人の住民が地域の森林局に行き、その地域の安全保障の不備に抗議した。

With OptiReel Linear, reel drum change takes only a few hours. There is no need to dismantle anything from primary nor secondary reeling devices.
OptiReelLinearでは、リールドラムの交換はわずか数時間で、プライマリーもセカンダリー巻取り装置も解体する必要はありません。

Kennedy and murdered a Dallas police officer only a few hours previously to the film.
ケネディ大統領を暗殺し、撮影されるわずか数時間前にダラスの警官を殺害したと見なされている。

Only a few hours after the June 1967 War began, Israel had virtually wiped out the Egyptian air force.
年6月の戦争開始のわずか数時間後、イスラエルは、事実上、エジプト空軍を一掃した。

Tyler decided to go to Penn State, which, by total coincidence, was only a few hours away from my school.
タイラーはペンシルバニア州立大行きを決めた私の学校からたった数時間しか離れていないのは全くの偶然よ。

And although we were“peaked” for only a few hours.
それを考えると、私たちが“ほんの”数時間で中に入れたのは、。

Probably only a few hours actually painting, but preparation and clearing up afterwards is very time-consuming.
たった数時間の体験プログラムでも、実は事前準備と後片付けに結構時間がかかります。

He is told of his execution only a few hours before it is carried out, and his family is notified only afterwards.
死刑囚本人に執行が告知されるのはわずか数時間前で、家族には執行後にしか知らされない。

Only a few hours after the secret presentation, senior British government officials were putting public pressure against classified information.
秘密のプレゼンテーションのわずか数時間後に、上級英国政府関係者は機密情報に対して公的圧力をかけていた。

So proud to have this park only a few hours away to go to games.
楽しすぎて、このゲームだけで数時間遊べてしまいます。

In order to focus on his studies, he limits his free time(including listening to music) to only a few hours per week.
そこで研究に専念するために、自分の自由時間（音楽鑑賞を含む）を1週間に数時間程度に制限します。

It took Russian soldiers only a few hours to destroy the US and Israeli-trained and equipped Georgian Army.
ロシア軍が、アメリカとイスラエルが訓練したジョージア軍を追い詰めるのにはわずか数時間しかかからなかった。

In the wild, lions move around only a few hours a day.
ライオンが狩りなどで動き回るのは一日のうちわずか数時間です。

A train rides will connect you between Rome, Florence and Venice in only a few hours.
列車を利用すれば、ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィアの間をわずか数時間で結ぶことができます。

The Travel Costa Rica is only a few hours away from most major hubs.
旅行コスタリカはほとんどの主要なハブ空港からわずか数時間の距離です。

Besides, the ladies may have been on their feet all day, or may have slept only a few hours the night before.
それに乗務員は一日中立ちっ放し、あるいは前の晩、2、3時間しか眠っていないかもしれない。