英語 での Only apply の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These rights are not absolute and only apply in certain circumstances.
この権利は絶対的なものではなく、特定の状況でのみ適用されます。Many of these options are rarely used or only apply to very specific situations.
これらの多くのオプションは、ほとんど使用されないか、非常に特殊な状況にのみ適用されます。These changes only apply to your view of the course list.
これらの変更は、コース一覧の自分の表示にのみ適用されます。The usage-based entitlements and daily allocation only apply to CometD subscribers.
使用量ベースのエンタイトルメントと日次割り当ては、CometD登録者にのみ適用されます。That is to say, it can only apply when creating a new user or when a user changes his password.
つまり、新しいユーザーを作成したときや、ユーザーがパスワードを変更したときにのみ適用されます。These rules only apply to broadcast matches and override any other conflicting rules.
これらのルールは放送される試合にのみ適用され、競合するその他のルールよりも優先されます。The rights may only apply in certain circumstances and are subject to certain exemptions.
権利は特定の状況にのみ適用が可能であり特定の免除条件があります。He further argues that laws around political ads are antiquated, and"Some laws only apply during elections, although information campaigns are nonstop.".
同氏はさらに、一部の法律は選挙期間中のみ適用されるが、「情報キャンペーンは止まることがない」と述べている。Refunds only apply for 14 days after original purchase and not for subsequent renewals.
払い戻しは当初購入後14日間にのみ適用され、その後の更新には適用されません。Refunds only apply for 14 days after original purchase and not for subsequent renewals.
返金は初回購入後14日間のみ適用され、以降の更新には適用されません。Note: IP Ratings only apply to cable terminations as per wiring instructions.
注:IPの評価は配線の指示によってケーブルの終了にだけ適用します。Therefore, you should only apply beta updates when instructed to do so by Bombich Software.
そのため、ベータ版アップデートはBombichSoftwareの指示に従ってのみ適用されることをお勧めします。If you are not given this option, it means you can only apply for the single entry e-Visa.
もしこの選択肢が表示されていないなら、1回入国用の電子ビザしか申請する事はできません。Inline security solutions can only apply changes in security policies for the new traffic coming forward.
新たに受信するトラフィックに対してインライン式のセキュリティソリューションができることは、セキュリティポリシーに変更を加えることだけです。You should consult your physician before applying this gel, and only apply the amount prescribed to you.
このゲルを塗る前に医師に相談し、あなたに処方された量だけを塗ってください。However, minors who are over 15 years old can only apply for the patient depending on the nature of the disease.
ただし、満15歳以上の未成年者については、疾病の内容によって患者様ご本人のみの申請を認めることができる。Profile conformance criteria for the conformance target ENVELOPE only apply to the SOAP envelope contained in the root part of the MIME package.
適合性対象をENVELOPEとするこのプロファイルの適合性要件は，MIMEパッケージのルートパートに含まれるSOAPエンベロープに対してのみ適用される。These extra supplements only apply once, regardless of the duration of the appointment.
これらの余分なサプリメントは、アポイントメントの期間にかかわらず、一度しか適用されません。Thus, the RL and RU parameters only apply to BNS and ST2.
したがって、RLおよびRUパラメータはBNSおよびST2にのみ適用される。Note The steps below only apply if you are part of the Xbox Insider or Windows Insider programs.
注:以下の手順は、XboxInsiderまたはWindowsInsiderProgramに参加している方のみに適用されます。
