ONLY APPLY in Hungarian translation

• only apply
• csak akkor alkalmazandók
• lehet csak alkalmazni
• csak akkor alkalmazhatók
• csak akkor érvényesek
• alkalmazását kizárólag
• csak akkor kell alkalmazni
• jelentkezésre csak

Examples of using Only apply in English and their translations into Hungarian

looking to integrate[conectează-te pentru a consulta linkul URL] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[conectează-te pentru a consulta linkul URL].
payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].

We have prestashop 1.7 and looking to integrate[login to view URL] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[login to view URL].
We have prestashop 1.7 and looking to integrate[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].

products made of biomass should only apply where these criteria are met.
a biomasszából előállított termékekre vonatkozó referenciaértékek csak akkor alkalmazandók, ha a kritériumok teljesülnek.

The difference is that the medicine can only apply to each and individual case, whereas the antioxidant water can be consumed generally and its neutralizing power
A különbség az, hogy a gyógyszert csak minden egyes egyedi esethez lehet csak alkalmazni, ugyanakkor az antioxidáns ionizált vizet általánosságban lehet fogyasztani,

We have prestashop 1.7 and looking to integrate[accedi per visualizzare l'URL] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[accedi per visualizzare l'URL].
We have prestashop 1.7 and looking to integrate[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].

The difference is that the medicine can only apply to each and individual case, whereas the alkaline ionic water can be consumed generally
A különbség az, hogy a gyógyszert csak minden egyes egyedi esethez lehet csak alkalmazni, ugyanakkor az antioxidáns ionizált vizet általánosságban lehet fogyasztani,

looking to integrate[Logga in för att visa URL] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[Logga in för att visa URL].
payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].

Conditions of Delivery and Payment only apply insofar as these do not deviate from the following conditions
fizetési feltételek csak akkor érvényesek, ha a következő rendelkezések, vagy a megrendelővel külön

The difference is that the medicine can only apply to each and individual case, whereas the alkaline ionized water can be consumed generally
A különbség az, hogy a gyógyszert csak minden egyes egyedi esethez lehet csak alkalmazni, ugyanakkor az antioxidáns ionizált vizet általánosságban lehet fogyasztani,

That is to say it doesn*t only apply to be as the processing amplifier while the DMX512 signal attenuation due to the remote data transmission,
Azaz Mindegy* t csak akkor kell alkalmazni, hogy a feldolgozási erősítő, míg a DMX-512 jel gyengülése miatt a távoli adatátvitel,

final apk[login to view URL] you can do this then only apply.
be az URL megtekintéséhez] you can do this then only apply.

Conditions of Delivery and Payment only apply insofar as these do not deviate from the following conditions
fizetési feltételek csak akkor érvényesek, ha a következő rendelkezések, vagy a megrendelővel külön

The difference is that the medicine can only apply to each and individual case. whereas the ionized water can be consumed generally and its neutralizing power
A különbség az, hogy a gyógyszert csak minden egyes egyedi esethez lehet csak alkalmazni, ugyanakkor az antioxidáns ionizált vizet általánosságban lehet fogyasztani,

methods described herein only apply insofar as permitted by the applicable standards,
ami itt le van írva, csak akkor kell alkalmazni, amennyiben az megengedett a vonatkozó szabályok,

a thin brush, but don't cover all nail, and only apply gel between a paste;
ne fedje le az egész körömet, hanem egyszerűen csak alkalmazza a gélt a strasszok között;

final apk[login to view URL] you can do this then only apply.
be az URL megtekintéséhez] you can do this then only apply.

Furthermore, as regards the establishments of models for export certificates, the relevant implementing powers provided for in this Regulation should only apply where such certification is provided for in Union law,
Ezen túlmenően, az exportbizonyítványok mintáinak létrehozása tekintetében az e rendeletben meghatározott vonatkozó végrehajtási hatáskörök csak akkor alkalmazandók, ha az említett bizonyítványokról uniós jog-

of this Directive), only apply as far as these criteria are respected(see Article 1,
a nettó fűtőértékek csak akkor alkalmazandók, ha ezek a kritériumok teljesülnek( lásd a javaslat 1. cikkének( 1)

The CO2 emission factors specified in this Decision for biomass or products made of biomass shall in the case of biofuels and bioliquids defined in Article 2(h) and(i) of Directive 2009/28/EC only apply where the product concerned complies with the sustainability criteria laid down in Article 17 of Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources(**).
A biomasszára vagy biomasszából előállított termékre vonatkozóan e határozatban megállapított CO2-kibocsátási tényezők a 2009/28/EK irányelv 2. cikkének h és i pontjában meghatározott bioüzemanyagok és folyékony bio-energiaforrások esetében csak akkor alkalmazhatók, ha az érintett termék megfelel a megújuló energiaforrásból előállított energia támogatásáról szóló, 2009. április 23-i európai parlamenti és tanácsi irányelv(**) 17. cikkében meghatározott fenntarthatósági kritériumoknak.

Laws only apply to some.
A törvény csak egyesekre vonatkozik.