ORDER TO APPLY - 日本語 への翻訳

• 適用するために
• 申請するために
• 応募するために

英語 での Order to apply の使用例とその 日本語 への翻訳

In order to apply recycled crushed stones to the soil structures of railways, the Railway Technical Research Institute(RTRI) has studied compaction characteristics, durability under repeated train loads and the effects of rainwater on material deterioration.
そこで、再生砕石を鉄道の土構造物に適用するために、締固め特性、列車の繰返し荷重に対する耐久性、雨水が材料劣化に及ぼす影響について検討を行いました。

They require the proof of a high probability of future prospects of profitability in order to apply the DCF method of valuation, which can generally be demonstrated by the past performance of the investment13.
彼らは、評価のDCF法を適用するために収益の将来展望の高い確率の証明を必要とします,これは、一般的に投資の過去の実績により証明することができます13。

Develop an understanding of agroecological production systems and ecosystem services in order to apply best practices to vegetable, fruit, medicinal plant and livestock sectors, at different scales in different bioregions.
さまざまなバイオリージョンのさまざまな規模で、野菜、果物、薬用植物、家畜部門にベストプラクティスを適用するために、農業生態学的生産システムと生態系サービスの理解を深める。

In order to apply for a place on the MBA programme, students must be a national or resident in a sub-Saharan African country, have a university degree and at least two years of full time work experience.
このMBAプログラムに籍を置くために応募するには学生はサハラ以南のアフリカ諸国の国民または居住者で、大学の学位を持ち、さらに少なくとも2年以上フルタイムで勤務した経験が必要である。

In order to apply the S25R system to sendmail, I made a daemon program called smtp_wrapper, which calls a filter script implementing the S25R system.
SendmailにS25R方式を適用するために、sendmailの前段でSMTPアクセスを処理するsmtp_wrapperというデーモンを作成し、そこからS25R方式を実装したフィルタスクリプトを呼び出すという方式をとりました。

In order to apply this technology into various fields, TokenSky Organizing Committee aims to revitalize the blockchain communication around the world, where this Tokyo session will also play an important role.
この技術を様々な分野で応用するために、我々TokenSky組織委員会は世界中でブロックチェーンのコミュニケーションを活性化させていく事を目的としています。東京大会はその上でも重要なイベントです。

(2) In order to apply for a return, you will need at least three photos a to c below(hereinafter referred to as“status confirmation photos”).
返品の申し込みには、少なくとも以下ａ～ｃの３枚の写真（以降「状況確認写真」とします）が必要になります。

On the other hand, for the turbine section, the suction air flow amount of GT air compressor was optimized at design stage in order to apply the proven standard specification considering the balance with a large amount fuel gas flow.
一方,タービン部は実績ある標準仕様を適用するため,多量の燃料ガス流量とのバランスを考慮してGT空気圧縮機の吸込み空気流量を最適に設計した。

I needed to pass the IELTS test in order to apply to universities in the UK and my friend recommended the British Council which offered an IELTS course and focused on British English too.
英国の大学に出願するためにはIELTSのスコアを取得している必要があり、IELTS対策コースとイギリス英語を学べるブリティッシュ・カウンシルを友人より勧められました。

In order to apply a composite propeller to ships, the material must have the required performance at least equal to existing aluminum-bronze composite materials, and it is necessary to confirm in advance that the composite propeller as an industrial product can be manufactured with uniform quality.
複合材料製プロペラを船舶に適用するためには、当該材料が既存のアルミニウム青銅と同等以上の性能を有することに加え、工業製品として均一な品質で製造できることを事前に確認する必要があります。

These programs, which are driven by the university partners, are actually posed to get ready the following generation of engineers, business leaders, as well as entrepreneurs or other professionals, in order to apply the technologies in practice.
大学のパートナーによって推進されているこれらのプログラムは、実際にこれらの技術を適用するために次世代のエンジニア、ビジネスリーダー、起業家および他の専門家を準備する準備ができています。

Applicants who completed their Associate Degree in nursing through a LVN to RN or Paramedic bridge program or a diploma program must have earned a minimum of 35 transferable nursing credits in their program in order to apply.
LVN-to-RNまたは救急医療ブリッジプログラムまたは卒業証書プログラムで学位を取得したRN-to-BSN申請者は、申請するためにプログラムで最低35の譲渡可能なクレジットを獲得している必要があります。

Elements or steps that are well-understood, purely conventional, and routinely taken by others in order to apply the natural principle, or that only limit the use to a particular technological environment(field-of-use), would not be sufficiently specific.
自然原理を適用するために第三者によってよく知られ、実際に慣習的な、日常的に使用される要素またはステップ、又は使用をある特定の技術的環境（使用分野）に限定するに過ぎない要素またはステップは、十分に具体的なものとはなっていない。

A minimum of 60% in all geology core modules and for all three field schools(UJ students) is required in order to apply to be considered for the Geology Honours programme…[-].
すべての地質学のコアモジュールで、すべての3つのフィールド校（UJ学生）のために60％の最小値は、地質優等プログラムのために考慮されるように適用するために必要とされます。

In order to apply the output file name to the sheet name, in the output file nameCharacters that can not be specified as Excel sheet names(colon, backslash, question mark, square bracket, slash, asterisk)It can not contain.
出力ファイル名をシート名に適用するため、出力ファイル名にExcelのシート名に指定できない文字（コロン、円記号、疑問符、角カッコ、スラッシュ、アスタリスク）を含めることはできません。

Today I bring you another list of news, such as the resurgence of the Zeus Botnet, the creation by a student of the inverse of the ransomware simplocker to decode the stolen files without paying the ransom, and the use of the personal data of more than 50.000 American children in Florida to impersonate your identity in order to apply for credit lines.
今日、私はあなたのニュースの別のリストをもたらす,ゼウスボットネットの復活など,身代金を払うことがなく、盗まれたファイルをデコードするランサムウェアsimplockerの逆の学生による作成,個人データの使用よりも50.000クレジットラインの適用するために、idを偽装するフロリダのアメリカの子供たち。

Patented drugs lose their patent exclusivity as they go off patent and pharmaceutical companies that own these patents start to worry as the generic pharmaceutical companies begin to sell their drugs in the market. Generic drug makers will most likely begin to manufacture these drugs on a smaller scale in order to apply for regulatory approval prior to manufacturing them on a larger scale for commercial purposes.
彼らはこれらの特許を所有して特許と製薬会社がジェネリック製薬会社は市場での医薬品の販売を始めると心配し始めるオフに行くように特許薬は、その特許の独占権を失います.ジェネリック医薬品メーカーは、最も可能性の高い商業目的のために大規模にそれらを製造する前に規制当局の承認を申請するために、より小さな規模でこれらの薬剤を製造するために開始されます。

In Secondary school all the students must take a little introduction to ethics, but it is during the sixth form, known there as‘bachillerato', where it is compulsory to take philosophy and citizenship in the first course, as well as history of philosophy in the second course in order to apply for university or just to get the title.
スペインでは中等教育段階で全ての学生が倫理学の初歩を必修科目として学ぶが、それは第6段階目の「バチイェラート（Bachillerato）」と呼ばれる課程においてであり、バチイェラートの1年目には哲学と市民科（シティズンシップ）が必修、そして2年目には哲学史が必修となっており、これらを履修することが大学に出願するための、もしくはバチイェラートを修了するための条件となっている。

Advance to your program of choice below in order to apply.
以下からご希望の日程を選んで、お申し込みください。

In order to apply it, we need to restart the PC.
実際に利用するには、PCを再起動する必要があります。