OTHER CANCERS - 日本語 への翻訳

• 他のがん
• 他の癌
• その他の癌
• other cancers
• その他のガンを

英語 での Other cancers の使用例とその 日本語 への翻訳

Multiple family members affected with these and other cancers;
これらのがんと他のがんに罹患した複数の家系員がいること；。

Other cancers can increase the calcium level in blood by means not yet fully understood.
その他の癌も、血液中のカルシウム濃度を上昇させることがありますが、そのしくみは完全には解明されていません。

Thyroid malignancies and other cancers have to be monitored for several decades.
甲状腺癌や他の癌は、今後数十年間に渡ってモニタリングする必要がある。

Indole-3-carbinol might be one of the most effective ways to reduce the risk of breast and other cancers.
インドール-3-カルビノールは、乳がんや他のがんのリスクを軽減する最も効果的な方法の1つかもしれません。

Like other cancers, mast cell tumors can occur at sites of previous inflammation.
他のがんと同様、マスト細胞の腫瘍は、以前の炎症が発生した部位で発生する可能性があります。

But preliminary clinical trials on lung, colon, and other cancers have had encouraging results.
しかし肺がんや大腸がんその他のがんにおける予備的な臨床試験では有望な結果が出ています。

Women who have no smoking history, but did have gum disease, were shown to have a higher risk of other cancers such as melanoma.
喫煙歴はないが歯周病のある女性では、メラノーマなどその他のがんのリスクが高かった。

The disorder, which affects 1 in 100,000 people, is associated with a high incidence of leukemia, lymphomas and other cancers.
この疾患は人間100,000人に1人の割合で発症し、白血病、リンパ腫、および他の癌を引き起こすことが知られています。

Whereas skin cancer is associated with too much UVR exposure, other cancers could result from too little.
皮膚癌はUVR曝露が多すぎることと関連していますが、他の癌は少なすぎることから生じる可能性があります。

(2) If vitamin D levels were increased worldwide, 600,000 cases of breast and other cancers could be prevented each year.
ビタミンDのレベルが世界中で増加した場合、毎年600,000件の乳癌および他の癌が予防され得る。

A vaccine to treat skin cancer has started Phase I clinical trials, and possibility of application to other cancers as well.
皮膚ガンを治療するためのワクチンが第I相臨床試験をスタート、他のガンへの応用の可能性も。

It is possible that other cancers may be associated with smoking that are currently less well recognised.
現在喫煙との関連性があまり認識されていない他のがんが関連している可能性がある。

The HPV vaccine is recognised by the scientific and medical community, and endorsed by the World Health Organisation as key to preventing cervical and other cancers.
HPVワクチンは科学・医学コミュニティで認められ、世界保健機関（WHO）は子宮頸がんや他のがんを予防する鍵だとして。

Nearly 20 percent of identified human genes are currently under patent, some of which are associated with Alzheimer's disease or other cancers.
ヒト遺伝子の20％近くは既に特許登録されており、この中にはアルツハイマー病やその他のがんに関連するものが含まれる。

Liver cancer is known to carry the highest social cost in comparison to other cancers and it causes the highest fatality in earlier age groups(40s-50s).
肝臓がんは他のがんに比べて、最も高い社会的費用を使うことで知られており、高齢者集団(40-50歳代)では最も高い死亡原因である。

The mutant IDH enzymes found in gliomas and other cancers, however, have the novel ability to produce an unusual molecule, called 2-HG.
しかしながら、神経膠腫および他のがんで認められる変異型IDH酵素は、2-HGと呼ばれる異常分子を産生するという新規な能力を有する。

Imatib(Imatinib) is given as a treatment for certain types of leukemia, such as chronic myeloid leukemia and other cancers of the blood cells.
Imatib（イマチニブ）は、慢性骨髄性白血病および血液細胞の他の癌などの白血病の特定のタイプのための治療として与えられます。

Certain features of alternative medicine, never before possible, can now be matched with a degree of precision to specific genes driving lymphoma(and other cancers).
代替医療のいくつかの特徴,決して可能前,今リンパ腫を駆動する特定の遺伝子に正確度と一致させることができます(および他の癌)。

During the study timeframe, 1,064 men died, primarily from cardiovascular disease(31 percent), prostate cancer(21 percent) and other cancers(nearly 21 percent).
研究期間中に、1064人の男性が主に循環器疾患（31％）、前立腺癌（21％）およびその他の癌（約21％）によって死亡した。

Thus people living in the southern parts of the world might have slightly more cases of skin cancer but a lot less cases of other cancers.
したがって、世界の南部に住む人々は、皮膚がんの症例がやや多いかもしれませんが、他のがんの症例は少なくなります。