OTHER FACTORIES - 日本語 への翻訳

• 他の工場
• 他のファクトリー

英語 での Other factories の使用例とその 日本語 への翻訳

But for other items we do not have, we can search them for you from other factories.
しかし私達が、私達持っていない他の項目を捜す他の工場からのあなたのためのそれらをことができます。

Now, suddenly, there are"major misunderstandings," and invitations to show an example"to other factories.".
そしていまやほんの数語のなかで、「大きな誤解」であると言ったり、他の工場への「模範」と言ったりしている。

We manufacture many kinds of diesel engine parts and also import genuine parts from other factories to ensure you get the best price with a fast, efficient delivery.
私達は多くの種類のディーゼル機関の部品を製造し、また他の工場から速く、有効な配達の最もよい価格を得ることを保障するために本物の部品を輸入します。

Diagnosis is conducted by selected staff from various departments. This diagnosis staff identifies issues on-location at other factories and conducts active discussions with factory members.
本診断では、各部門から選ばれた診断員が、他工場に赴いて生産現場の課題を抽出するとともに、その工場のメンバーを交えて活発な討議を行います。

She said the workers want the factory to acknowledge their rights, adding that they wouldn't seek new employment at other factories.
労働者たちは工場側に労働者の権利を認めることを望んでいて、他の工場での雇用は求めていないと彼女は述べた。

Using our photos and not buying products from us, or forwarding our pictures and design ideas to other factories for production, these are infringements of our intellectual property rights, and we reserve the right to sue in this case.
写真を使用して製品を購入しないか、写真やデザインのアイデアを他の工場に転送して生産することは、知的財産権の侵害であり、この場合訴訟を起こす権利を留保します。

And also we cooperate with many other factories, as you know sometimes one factory don't have enough resource to mix one book, so we will also help you to buy from other factories.
そしてまた私達は他の多くの工場に時々1つの工場に1の本を混合する十分な資源がない従って私達はまた他の工場から買うのを助けることを知っているように、協力します。

Complete Manufacturing Facility-- Some small factories in China are just equiped with a few sewing machine or embroidery machine, for some accessories design like printing, laser cut, labels, they will need to find other factories to make it and send back to them for sewing after finished.
完全製造施設-中国のいくつかの小さな工場では、いくつかのミシンや刺繍機が装備されています。印刷、レーザーカット、レーベルなどのアクセサリーデザインのために、他の工場を見つけて完成させた後に縫製する必要があります。

Perfect printing quality from Estatoner From other factory.
他の工場からのEstatonerからの完全な印刷の質。

Other factory using common wire controller without wireless remote.
無線リモートのない共通ワイヤーコントローラーを使用して他の工場。

Other factory use gas clip to control the pulling length.
引きの長さを制御する他の工場使用ガスクリップ。

Wheel: aluminum alloy wheels, lighter than Iron wheels which other factory use.
車輪:アルミ合金は、他の工場使用鉄の車輪よりライター動きます。

The machine in other factory use Cam control, which means the process is mechanical.
の機械はプロセスを意味する他の工場使用カム制御、機械です。

Well designed screw: Unlike other factory screw, it need user to take off sign from the wall and swap the image.
うまく設計されたねじ:他の工場ねじとは違って、それ壁からの印をはずし、イメージを交換する必要性のユーザー。

Difference with other factory plasma cutting machine, this machine use screw-ball as drive mode, which provide high precision for this machine.
他の工場血しょう打抜き機との相違、ドライブモードとして突飛なこの機械使用この機械に高精度を提供する。

Compared to the other factory, we are less MOQ for the office chair.
他の工場と比較されて、私達はオフィスの椅子のためのより少ないMOQです。

Machine in other factory use Cam control, which means the process is mechanical. The biggest disadvantage.
プロセスを意味する他の工場使用カム制御の機械、機械です。最も大きい不利な点。

And the lids are purchased from other factory and we just produce paper ice cream cup.
そしてふたは他の工場から購入され、私達はちょうどペーパーアイスクリームのコップを作り出します。

The other factory manufacture PE cosmetic tubes, located in Jiangsu province, we can offer 500000pcs per month output.
江蘇省で取付けられる他の工場製造のPEの化粧品の管私達は月の出力ごとの500000pcsを提供してもいいです。

Unlike some other factory using glue to combine them, we bond them together at higher cost.
それらを結合する接着剤を使用していくつか他の工場とは異なり我々接着し一緒に高いコストで。